言葉にしたいんだ - 住冈梨奈

言葉にできないの
无法言喻
こんなに近いのに
明明靠的这么近
何故だろう 何かが
为什么呢 你在何故
こわいの 教えてよ
害怕着什么 告诉我
あてもなく一人で
一个人漫无目的地
歩いてた海岸線
漫步在海岸线
遠く波の間に間に
于遥远的波涛中
思い出す あの夏を
又回忆起那个夏天
心と心のあいだを
心与心之间
そっと 繋いでくれた
就这样悄悄连在一起
ふと涙がこぼれた
眼泪又突然滑落
ありがとう
谢谢你
言葉にしたいんだ
好想告诉你
できるならそうね全部
可以的话就告诉你一切
正しさも間違いも
管他对与错
おそれずに 伝えたい
无所畏惧地都告诉你
たくさん泣いたり笑ったりしたよね
曾经也大哭大笑过呢
みんなと出会って強くなれたんだ
和大家邂逅之后我变得坚强
だから今ドアを開けるよ
所以现在我要打开这扇门
忘れないよ全部
铭记住这一切哦
並んだ写真立て
站在一起合个影
おそろいのカギで
用这把拼起的钥匙
また会いに来るね
还会相见的哦
離れたっていつも
即便相隔甚远
どこかで歌ってる
也会在某处放声歌唱
この声をちゃんと
这份歌声
届けるから
一定会听到
忘れないで
不要忘记哦
言葉にしたいんだ
好想告诉你
できるならそうよ全部
可以的话就告诉你一切
正しさも間違いも
管他对与错
おそれずに 伝えたい
无所畏惧地都告诉你
◎

言葉にしたいんだ - 住岡梨奈

作詞：住岡梨奈

作曲：住岡梨奈

◎

伝えたい
好想告诉你