Melody Motel - Squeeze

Melody Motel - Squeeze
以下歌词翻译由文曲大模型提供
He drove up to the motel
他开着车来到汽车旅馆
In his town and country car
驾驶着他的乡村轿车
He watched the working women
他注视着那些工作的女性
With the field hands from the farm
和来自农场的工人们
He walked into the lobby
他走进大厅
With his pleased to see you smile
脸上挂着愉悦的微笑
Scribbled on to the register
在登记簿上潦草地写下
His fictitious name and smiled
他的假名，然后微笑
The footsteps of a young girl
年轻女孩的脚步声
Came tapping along the hall
轻轻敲打着走廊
The outline of his features
他的轮廓
Were shadowed on the wall
在墙上投下阴影
She stood a little nervous
她站在那里，略显紧张
Half lit by the neon light
被霓虹灯半照亮
That flashed in many colours
灯光在黑暗中闪烁
Through the darkness of the night
映出五彩斑斓的色彩
The skin on his face
他脸上的皮肤
Like a well worn saddle
如同久经风霜的马鞍
Smiled as he said goodnight
他微笑着道晚安
At the melody motel
在旋律汽车旅馆
It was business as usual
一切如常
As the girls wiped the tears from their eyes
女孩们擦去眼角的泪水
His shirt lay by his bedside
他的衬衫放在床边
His jeans down by his feet
牛仔裤脱在脚边
She swallowed hard and mumbled
她艰难地咽下口水，低声嘟囔着
With the key between her teeth
钥匙紧紧咬在牙齿间
On went the television
电视打开了
The picture flickering slow
画面缓缓闪烁
Top cat in the alley way
小巷里的顶级猫
As they sat there all alone
当他们独自坐在那里
He drove back up his driveway
他开车回到自己的车道
In his town and country car
驾驶着他的乡村轿车
His wife was cooking chicken
他的妻子正在煮鸡肉
With a baby in her arms
怀里抱着婴儿
The smell of home cooked dinner
家里飘着晚餐的香气
Filled the air at home that night
那晚家中充满了温馨
Screaming officer dibble
电视里传来警官的喊声
In the tvs flickering light
在闪烁的灯光下
Slumped in his favourite armchair
他瘫坐在最爱的扶手椅上
His face as grey as stone
脸色如石头般灰暗
His feet up on the table
他的双脚搁在桌上
Next to the chicken bones
旁边是啃剩的鸡骨头
He seemed to show no feelings
他似乎毫无情绪
Picking corn out from his teeth
剔着牙缝里的玉米粒
Police down at the motel
警察来到汽车旅馆
As the blood dried on the sheets
床单上的血迹已干涸
The skin on his face like a well worn saddle
他脸上的皮肤像磨损的马鞍
Smiled as he said goodnight
他微笑着道晚安
At the Melody Motel it was business as usual
在旋律汽车旅馆 一切如常
As the girls wiped the tears from their eyes
女孩们擦去眼角的泪水
At the Melody Motel it was business as usual
在旋律汽车旅馆 一切如常
As the girls wiped the tears from their eyes
女孩们擦去眼角的泪水