Wrong Side Of The Moon - Squeeze

Wrong Side Of The Moon - Squeeze
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Jools Holland/Chris Difford

Across the ocean she's been waiting to hear
她隔着海洋守候 等待爱的回音
If loves a secret to all the things she fears
若爱能化解她所有恐惧的谜题
Was it tiptoe around my pillow talk
是否该轻抚枕边 细语呢喃
They'll come the only boy she had with any thought
唯有那个少年 占据她全部思绪
The heart pretends I'm not so far away
心在欺骗 假装距离并不遥远
She said tomorrow and I'm here today
她说在明天 而我困在此刻今天
I miss her now and I say its only true
思念汹涌 此刻才敢承认
I feel like I'm on the wrong side of the moon
恍若置身 月亮背面的荒原
I'm forgettin to remember to forget
我忘了该如何遗忘
All the memories locked in my head
那些深锁脑海的过往
I'll be home then youll hear what I say
待我归家 你将听见我的心声
It seems forever started only yesterday
永恒仿佛始于昨日
My heart keeps time which passes very slow
心跳计算着缓慢流逝的时光
When you're lonely without a place to go
当你孤独无依无处可去
I've got the lonesome ocean blues
我正被寂寞的海浪吞没
I feel like I'm on the wrong side of the moon
恍若置身 月亮背面的荒原
Wrong side of the moon
月之暗面
Across the ocean theres a heart that beats for me
海的那端有颗心为我跳动
Beat beating waiting patiently
跳动 等待 如此耐心
Pulls us together when were apart
将我们分离的心紧紧相连
Keeps the devil from playing with your heart
守护你的心不被恶魔侵扰
But I'll pretend were not so far away
但我会假装我们近在咫尺
I'm home tomorrow or maybe its today
明日归家 或许就在今朝
Across the ocean theres nothing else to do
隔海相望 我别无他法
It feels like you're on the wrong side of the moon
仿佛你身处月之暗面
Wrong side of the moon
月之暗面
Wrong side of the moon
月之暗面
Wrong side of the moon
月之暗面
Wrong side of the moon
月之暗面
Wrong side of the moon
月之暗面