Misadventure - Squeeze

Misadventure - Squeeze
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Chris Difford/Glenn Tilbrook

Hitched a hiker up above the border
在边境线上搭了个顺风旅人
She'd spent some time in morocco and gibraltar
她曾在摩洛哥与直布罗陀游历
And stole my wallet with a picture of my missus
偷走我装着妻子照片的钱包
With fond remembrance of everything with kisses
带着对往事的温柔追忆与吻痕
From the isle of dogs to the egyptian sands
从犬岛一路漂泊至埃及沙海
Where the arabs chew on dates
看阿拉伯人慢嚼椰枣
And i haven't forgot what it's like to be
而我始终记得那段
With misadventure and her mates
与冒险和她的伙伴们同行
Misadventure and her mates
冒险和她的伙伴们
I miss the east end high up on the khyber
我怀念开伯尔高地的东区
And i'm the target for a dozen rebel snipers
成为叛军狙击手的目标
It's not so bad though with some beers in the freezer
冰箱里有啤酒也不算太糟
And something fancy in the air conditioned sleeper
空调卧铺里飘着奢华气息
From the isle of dogs to the egyptian sands
从犬岛一路漂泊至埃及沙海
Where the arabs chew on dates
看阿拉伯人慢嚼椰枣
And i haven't forgot what it's like to be
而我始终记得那段
With misadventure and her mates
与冒险和她的伙伴们同行
Misadventure and her mates
冒险和她的伙伴们
I'm moving carpets through the customs at dover
我推着地毯穿过多佛海关
Thinking my journey was going to be over
以为旅程就此终结
Then they discovered a shipment of moroccan
直到他们发现摩洛哥的货物
And said excuse me sir there's something you've forgotten
礼貌提醒我遗忘的秘密
From the isle of dogs to the egyptian sands
从犬岛一路漂泊至埃及沙海
Where the arabs chew on dates
看阿拉伯人慢嚼椰枣
And i haven't forgot what it's like to be
而我始终记得那段
With misadventure and her mates
与冒险和她的伙伴们同行
Behind prisoned walls and gates
在监狱的高墙和大门之后