紫外線 - 沢田玉恵

紫外線 - 沢田玉恵 (さわだ たまえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松本隆

曲：筒美京平

太陽の見えない指が
看不见阳光的指尖
身体ごとくすぐってゆく
骚动着我整个身体
ちょっと待って
等等
あなたの目つきも
你注视我的眼神
そういえばあやしい感じ
说起来也带着可疑的气息
好き?好き嫌い?嫌い
喜欢？喜欢还是讨厌？讨厌
好き?嫌い?
喜欢？讨厌？
どうでもいいわ
怎样都无所谓啦
私の肌は透き通る白
我的肌肤是通透的雪白
紫外線
紫外线
紫外線
紫外线
視線がいい線
视线交汇出完美轨迹
視線がいい線
视线交汇出完美轨迹
紫外線
紫外线
紫外線
紫外线
意外に少年
意外青涩的少年
不思議な八月不思議な純情
奇妙的八月 奇妙的纯情
私たちこんがりと灼けそうね
我们仿佛要被阳光彻底晒透
寝そべったヨットのデッキ
横卧在游艇的甲板上
イヤフォンに広がるリズム
耳机里流淌的旋律
ちょっと待って太陽背にして
等等 背对阳光凝视的话
にらんだらこわいくらいよ
眼神会变得可怕哦
好き?好き嫌い?嫌い
喜欢？喜欢还是讨厌？讨厌
好き?嫌い?
喜欢？讨厌？
わかんないけど
虽然不太明白
空の青さを突き抜けてみて
想要刺穿天空的蔚蓝
紫外線
紫外线
紫外線
紫外线
視線がいい線
视线交汇出完美轨迹
視線がいい線
视线交汇出完美轨迹
紫外線
紫外线
紫外線
紫外线
意外に少年
意外青涩的少年
危険な風向き心は横向き
危险的风向 心却偏离轨道
私たち仲良しになれそうね
我们似乎会变得亲密无间
紫外線
紫外线
紫外線
紫外线
視線がいい線
视线交汇出完美轨迹
視線がいい線
视线交汇出完美轨迹
紫外線
紫外线
紫外線
紫外线
意外に少年
意外青涩的少年
不思議な八月不思議な純情
奇妙的八月 奇妙的纯情
私たちこんがりと灼けそうね
我们仿佛要被阳光彻底晒透