park amsterdam(the whole story) 阿姆斯特丹公园（完整的故事） - 坂本真绫

park amsterdam(the whole story) 阿姆斯特丹公园（完整的故事）
作曲：菅野よう子 作词：troy
one day, sitting in a tree 一天，坐在树上
i couldn’t help but notice you there in the park 不经意发现你也在公园里
you weren’t like all the others 你不像其他人
you could fit me in your pocket 你的口袋中有适合我的位置
and just seemed so large 看起来那么宽敞
but then you really tried to talk to me 但后来你果真打算和我说话
we chatted all about your mon and everything 我们谈论了你的妈妈以及所有事情
and if somebody pointed out the fact you have no wings… 还说如果有人指出你没有翅膀的事实
wouldn’t mean a thing 你并不在意
and like a dream we saw the world together 如梦般，我们一同观察这个世界
“goodbye” to differences 对分歧说“再见”
“hello” to each other 对彼此说“你好”
harmony 和谐
unity 统一
day and night 日夜
you and me 你我
and paradise 还有天堂
met the queen and hearts 遇见了皇后和红桃
while out dancing on the lake 在湖边翩翩起舞时
and she asked us to a party 她邀我俩到派对
“you can bring some friends “你们可以带些朋友来
编辑于2008/08/06更新