Presidential Rag - Arlo Guthrie

Presidential Rag - Arlo Guthrie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You said you didn't know
你说你并不知情
That the cats with the bugs were there
那些隐藏的问题你未曾察觉
And you never go along with that kind of stuff no where
你从未涉足那种事情，无论何处
But that just isn't the point man
但这并不是重点
That's the wrong wrong way to go
这是完全错误的方向
If you didn't know about that one well then what else don't you know
如果你连那件事都不知道，那你还有什么是不了解的
You said that you were lied to
你说你被欺骗了
Well that ain't hard too see
这并不难看出
But you must have been fooled again by your friends across the sea
你一定又被海外的朋友蒙蔽了双眼
And maybe you were fooled again by your people here at home
或许你也被国内的民众再次欺骗
Because nobody could talk like you
因为没人能像你那样夸夸其谈
And know what's going on
却对真相一无所知
Nobody elected your family
没有人选举你的家族
And we didn't elect your friends
我们也没有选择你的朋友
No one voted for your advisors
没有人投票支持你的顾问
And nobody wants amends
也没有人想要你的弥补
You're the one we voted for so you must take the blame
你是我们投票选出的领袖 因此你必须承担责任
For handing out authority to men who were insane
因为你将权力交给了那些疯狂的人
You say it's all fixed up now you've got new guys on the line
你说现在一切都解决了 你有了新的团队
But you had better remember this while you still got the time
但你最好在还有时间的时候记住这一切
Mothers still are weeping for their boys that went to war
母亲们仍在为她们参战的儿子哭泣
Father still are asking what the whole damn thing was for
父亲们仍在追问这一切究竟是为了什么
And People still are hungry and people still are poor
人们仍在挨饿 人们仍然贫穷
And an honest week of work these days don't feed the kids no more
如今一周的诚实工作甚至无法养活孩子们
Schools are still like prisons
学校仍如监狱般束缚
'Cause we don't learn how to live
因为我们未曾学会如何生活
And everybody wants to take nobody wants to give
人人只想索取 却无人愿意付出
Yes you will be remembered be remembered very well
是的 你将被铭记 被深深铭记
And if I live a long life all the stories I could tell
若我长寿 我将讲述无数故事
A many who are in in poverty of sickness and of grief
许多人身陷贫困 疾病与悲伤之中
Hell yes
没错
You will be remembered be remembered very well
你将被铭记 被深深铭记
You said you didn't know
你说你并不知情
That the that the cats with the bugs were there
那些猫和虫子的事你一无所知
You'd never go along with that kind of stuff no where
你绝不会参与那种事情
But that just isn't the point man
但这并不是重点
That's the wrong wrong way to go
这是错误的方向
You didn't know about that one
你对那件事毫不知情
Well then what else don't you know
那么还有什么是你不知道的