Getting Funky! - JYONGRI

Getting Funky! - JYONGRI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：JYONGRI

曲：JYONGRI

「泣いたら忘れろ」それでいいよ
若哭泣了 就忘掉吧 这样就好
普段のハツラツその笑顔で
用你平日里的爽朗笑容
カーテンのむこうは虹色の朝
窗帘之外是彩虹色的清晨
窓を開けたら寝顔がほどけた
推开窗户 惺忪睡眼逐渐清明
寝不足でもit's all good
即使睡眠不足也没关系
失恋したてでもbe happy
刚经历失恋也要保持快乐
人生いろいろ今を楽しもう
人生百态 享受当下就好
I said let's shout
我高声呼唤
行こうよto the funky beat
跟着放克节奏出发吧
はじけたい踊ろうよdarlin'
亲爱的 让我们纵情起舞
Come on let's scream
来吧 尽情呐喊
ノリノリthis is groovy
这律动令人沉醉其中
もう止めたくない
根本停不下来
I said let's shout
我放声高呼
決めてこthe dancing beat
跟上舞动的节拍
目が回りそうなぐらい
旋转到天旋地转
Come on let's scream
来吧 尽情尖叫
クラクラ君groovin'
与你共舞到头晕目眩
夜明けまでall night
直到黎明彻夜狂欢
目覚ましが鳴れば再スタート
闹钟响起又是新的开始
シャワーで
用淋浴冲洗掉
昨日のミス流しちゃおう
昨日的所有失误
お日さまに照らされ歩き出そう
沐浴阳光大步向前
そしたら君もたちまちスターさ
这样你也能即刻闪耀如明星
逃げたい日にもdon't worry
想逃避的日子也无需忧虑
上司に叱られてもit's nothing
被上司责骂也不必在意
めちゃくちゃな時こそ
越是混乱的时刻
気晴らしがいいよ
越需要放松心情
I said let's shout
我高声呼唤
行こうよto the funky beat
跟着放克节奏出发吧
感じたい踊ろうよbaby
宝贝 让我们尽情舞动
Come on let's scream
来吧 尽情呐喊
ノリノリthis is groovy
这律动令人沉醉其中
ハートに火がつくまで
直到心中燃起火焰
I said let's shout
我放声高呼
決めてこthe dancing beat
跟上舞动的节拍
ステップも息も合わせ
踏着舞步调整呼吸
Come on let's scream
来吧 尽情尖叫
ハラハラ君groovin'
与你共舞到忐忑心跳
今日は眠らない
今夜无需入眠
Shake your booty swing around
摇摆腰肢旋转身姿
かくすことなんてない
无需隐藏任何秘密
きらいなひとも
就连讨厌的人
すきになっちゃおう
也试着去喜欢吧
Put your hands up in the air
高举双手向天空
うたおうlike you just don't care
放声歌唱无所顾忌
なにごとにもいみはあるのさ
万物皆有存在的意义
I said let's shout
我高声呼唤
行こうよto the funky beat
跟着放克节奏出发吧
はじけたい踊ろうよdarlin'
亲爱的 让我们纵情起舞
Come on let's scream
来吧 尽情呐喊
ノリノリthis is groovy
这律动令人沉醉其中
もう止めたくない
根本停不下来
I said let's shout
我放声高呼
決めてこthe dancing beat
跟上舞动的节拍
目が回りそうなぐらい
旋转到天旋地转
Come on let's scream
来吧 尽情尖叫
クラクラ君groovin'
与你共舞到头晕目眩
夜明けまでall night
直到黎明彻夜狂欢
Get get getting funky
尽情放克舞动
Get get getting funky
尽情放克舞动
はじけてノッてきどって
尽情摇摆配合节奏
息合わせて
调整呼吸
ツイストターンフロアー輝かせて
旋转舞步让地板闪耀
Get get getting funky
尽情放克舞动
Get get getting funky
尽情放克舞动
はじけてノッてきどって
尽情摇摆配合节奏
息合わせて
调整呼吸
ツイストターンフロアー
旋转舞步
Get funky
尽情放克
Get get getting funky
尽情放克舞动
Get get getting funky
尽情放克舞动
はじけてノッてきどって
尽情摇摆配合节奏
息合わせて
调整呼吸
ツイストターンフロアー輝かせて
旋转舞步让地板闪耀
Get get getting funky
尽情放克舞动
Get get getting funky
尽情放克舞动
はじけてノッてきどって
尽情摇摆配合节奏
息合わせて
调整呼吸