Let Me In - JYONGRI

Let Me In - JYONGRI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Jyongri

曲：Jyongri

気付いているかな
你是否有所察觉呢
テレパシーよ聞いて
请聆听我的心灵感应
この恋犯罪かな
这份恋情是否算犯罪
今すぐ逮捕して
请立即将我逮捕归案
今日は喋れるかな
今天能否勇敢说出口
マスカラ2度重ね
睫毛膏也反复涂抹两层
恋人いるのかな
你是否已有心仪之人
妄想だけ膨らんで
任妄想肆意滋长蔓延
もう恋は散々
明明已尝尽恋爱苦楚
二度としないと決めたのに
发誓绝不再重蹈覆辙
There's no way baby
但已无路可退 亲爱的
I'm so in to you
我已深深迷恋着你
一途な私を見て
请看看这专情的我
Let me inその心の内へ
让我进驻你内心深处
幸せ握りしめてる手を引いて
牵住这双紧握幸福的手
I'll love you
我愿永远爱你
いつまでもどこまでも
无论何时无论何地
You should love me too
你也应当爱我
すべて捧げるから
愿为你奉献我的一切
傷つき涙流してもいい
即便受伤流泪也在所不惜
Let's link our hearts together
让我们彼此心灵相系
振り向いて
请回头看看我
その笑顔その仕草
那个笑容那个小动作
いつ私のものなの?
何时才能属于我？
未完成な幸せ
尚未完整的幸福拼图
最後のかけらここにいるよ
最后的碎片就在这里啊
もう後ろ姿よりも胸の中
比起遥望你的背影
鼓動感じてたいの
更想感受你炽热心跳
Maybe now baby it's about time
或许就是现在 亲爱的
Oh please瞳に映して
请将我的身影映入你眼帘
Let me in心へ誘導して
让我进驻你的心房
Take me with you
请带我同行
愛差し伸べてるから
我已向你伸出爱的手
You and Iのheartbeatを混ぜ合わせ
让我们心跳频率同步
とびっきりのキスを約束するから
约定要献上最甜蜜的吻
この気持ち言い表せないよ
这份心意已无法言喻
If you would just hold on to me
只要你愿意紧紧拥抱我
見つめてよ
请凝望我的双眼
Let me inその心の内へ
让我进驻你内心深处
幸せ握りしめてる手を引いて
牵住这双紧握幸福的手
I'll love you
我愿永远爱你
いつまでも
无论何时
どこまでも
无论何地
すべて捧げるから
愿为你奉献我的一切
傷つき涙流してもいい
即便受伤流泪也在所不惜
Let's link our hearts together
让我们彼此心灵相系
振り向いて
请回头看看我
Just let me in your heart
请让我进驻你的心
Let me in
让我进驻
はなさないで
请别松开手
Whisper your sounds of love
请在我耳畔低语爱之声
Oh my heart is just for you
我的真心只属于你
Oh my heart is just for you
我的真心只属于你
Let's link our hearts together
让我们彼此心灵相系
And touch me and feel me and sound me
请触碰我感受我回应我
Now I'm yours
此刻我属于你
Let me in
让我进驻
Whisper your sounds of love
请在我耳畔低语爱之声
I love you
我爱你
Whisper your sounds of love
请在我耳畔低语爱之声