Stay - JYONGRI

Stay - JYONGRI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Jyongri

曲：Jyongri

Summer winter fall and spring
春夏秋冬 四季轮回
I'm always missing you
我始终思念着你
長い間キスはおあずけ
长久的吻仍被保留
はにかんだ眼差しは
你羞涩的眼神
もう見られない
却已无处寻觅
春にときめき夏に戸惑い
春心萌动 夏意迷惘
秋にたたずみ冬に凍えた
秋日踌躇 寒冬凝霜
これから何を信じればいいの?
今后该相信什么才好？
長い夜が怖くて眠れない
漫漫长夜令人畏惧 难以入眠
Maybe it's time for me to say goodbye
或许是我该说再见的时候了
みつからない朝
找不到黎明的曙光
Stay hereもう一度だけ
留在这里 请再让我一次
愛してると言わせて
说出「我爱你」这句话
Come to me君なしには
来到我身边 没有你
いられないhold me tight
我就无法生存 紧紧抱住我
Summer winter fall and spring
春夏秋冬 四季轮回
I'm always missing you
我始终思念着你
いつもの場所で待っても来ない
在往常的地方等待却不见你来
あの日の雨に心はまだズブ濡れ
那日的雨仍将心灵浸透
花は舞い散り雲は流れて
花瓣飘零 流云舒卷
鳥はさえずり月はかけてく
鸟鸣婉转 月影流转
これ以上の出会い訪れるの?
还会有更美好的邂逅吗？
胸の痛みってこういう事なの
胸口的疼痛就是这种感觉吗
I've lost the one precious piece of my heart
我失去了心中最珍贵的一部分
涙ぐんだ空
泪光朦胧的天空
Stay here会えないなら
留在这里 若无法相见
約束はしないで
请不要许下承诺
(Promisses don't mean a thing)
(承诺毫无意义)
Come to me忘れないから
来到我身边 永不忘记
心の火消えない
心中的火焰不会熄灭
深い傷もそのうち癒えるの
深深的伤口终会愈合
痛みもそう長くはないのよ
痛楚也不会持续太久
でもそのぬくもり
但那缕温暖
呼び止めるよ
仍会呼唤着我
どこまでも
直到永远
最後の一秒まで
直至最后一秒
Stay stay hereもう一度だけ
停留 留在这里 请再让我一次
愛してると言わせて
说出「我爱你」这句话
(Whisper to you one more time)
(再向你轻声诉说一次)
Come to me君なしには
来到我身边 没有你
いられないhold me tight
我就无法生存 紧紧抱住我
これからもin my mind
从今以后 永存心间