Lost Girl - JYONGRI

Lost Girl - JYONGRI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Jyongri

曲：Jyongri

I've forgotten how to smile
我已忘记了该如何微笑
知らぬ間に3年経ってたね
不知不觉间三年时光已悄然流逝
この世界色があることすら
就连这个世界仍拥有色彩这件事
気付かなくなってる自分がいるよ
都未曾察觉到的自己啊
目を閉じた方が
闭上双眼反而
よく見える気がして
更能看清周遭的风景
友達はみな幸せ見つけている
朋友们都追寻到了各自的幸福
行く当てもなく彷徨う日常
漫无目的彷徨度日的日常里
Street lights lead me here and there
街灯指引我四处游荡
Oh oh無意識に
噢噢 无意识间
強い女優を演じているのが
扮演着坚强女性的角色
ひどく悲しくて
这份伪装修饰令人痛彻心扉
あぁあぁ泣かせてよ
啊啊 让我尽情哭泣吧
I can't do it
我做不到
Please please
求求你
私を助けてほしい
请救救我吧
I lost myself when I lost you
失去你的同时我也迷失了自我
夜道に迷い込んだとも知らずに
浑然不觉间已深陷夜路的迷雾中
So scared where do I go from here
惶恐不安 不知该何去何从
出口も入り口も失いそう
就连出口与入口都即将消逝不见
I lost myself when I lost you
失去你的同时我也迷失了自我
身体も心も震えているの
身躯与心灵都在不住地颤抖
I fear the start of tomorrow
我畏惧着黎明的到来
お願い崩れる私を抱きしめて
求求你 请紧拥即将崩溃的我
1日で唯一なもの
一日之中唯一能确定的
楽しみは音楽に慰められること
慰藉便是沉浸在音乐的怀抱里
懐かしいメロディーよみがえる
令人怀念的旋律再度苏醒
Memories lead me here and there
回忆指引我四处徘徊
Uh uh頑張ったよ
嗯嗯 已经足够努力了
未来を生きようと
试图为未来而活
でも気付いてしまった
却猛然惊觉
過去が愛しいよ
过往的时光如此令人眷恋
あぁあぁ戻してよ
啊啊 让一切重回往昔吧
I can't take it
我承受不住
Please please
求求你
私を捕えてほしい
请抓住我吧
I lost myself when I lost you
失去你的同时我也迷失了自我
孤独の苦しみなんて知らずに
从未知晓孤独竟是这般痛苦
So scared where do I go from here
惶恐不安 不知该何去何从
生き残れる自信はどこにもない
连存活下去的自信都荡然无存
I lost myself when I lost you
失去你的同时我也迷失了自我
時が解決出来ない事もあるのね
原来时光也无法治愈所有伤痛
I crave the days called yesterday
我渴望重回昨日的时光
お願い病んでる心を安らげて
求求你 请抚慰这颗患病的心
I lost myself when I lost you
失去你的同时我也迷失了自我
夜道に迷い込んだとも知らずに
浑然不觉间已深陷夜路的迷雾中
So scared where do I go from here
惶恐不安 不知该何去何从
出口も入り口も失いそう
就连出口与入口都即将消逝不见
I lost myself when I lost you
失去你的同时我也迷失了自我
身体も心も震えているの
身躯与心灵都在不住地颤抖
I fear the start of tomorrow
我畏惧着黎明的到来
お願い崩れる私を抱きしめて
求求你 请紧拥即将崩溃的我