境界線 - 泉沙世子

一人で生きていこうなんて　思わなくてもいい
没有想过自己一个人生活的事情也可以
今は全てがこわくても　どうか目を開けて
即使现在害怕很多事，不去想
抱えきれないその思いに
不能完全抱着那种想法
明日を見失うことがあっても
即使遗失了明天
あなただけは潰れちゃいけない
只有你不能崩溃
お願い自分を見捨てないで
拜托了，不要丧失自我
頼っていいから　もたれていいから
依赖也好，依靠也好
まだ限界なんて決めなくてもいい
即使不决定界限也可以
本当のあなた全て見せたって
想看到你的全部
私は離れないよ
我是不会离开的
なんでも自分一人だけで出来なくてもいい
无论怎样，只是自己一个人的话也可以
立ち止まっても投げ出しても　あなたを責めない
止步不前也好，孤注一掷也好，都不会指责你
あなたの苦しいその気持ちを
你苦闷的心情
全て取り去ることは出来なくても
即使不能全部去除也好
いつでも手を差し出せる距離に
无论何时都是伸手就能够到的距离
いたいと思うよ　信じていて
我相信还是有些痛的
泣いてもいいよ　怒ってもいいよ
哭泣也好，生气也好
不安になったときは腕の中へ
不安着，疼痛着
痛いほどきっと傷ついたよね
痛的话，一定是受伤了
私は離れないよ
我不会远离
頼っていいから　もたれていいから
依赖也好，依靠也好
まだ限界なんて決めなくてもいい
即使仍未决定界限也没有关系
本当のあなた全て見せたって
想看到你的全部
私は離れないよ
我不会离开
絶対離れないよ
绝对不会离开