pp - moto

Pp

作詞∶moto

作曲∶moto

歌∶moto

あなたの深い心の底に
在你内心深处
ずっと埋もれていたい
一直想要隐藏
微かに震える
微微的颤动
あたしの全てを感じていて
便能感知你的全部
小さな部屋の隅で ミミ元へ
在小屋的一角 窃窃私语
かかった吐息に混じって声が溢れた
夹杂着呼吸声的混乱的声音溢满整个屋子
あなたの中にあたしがいる
你中有我
いつまでもひとつでいて
总是我自己
絡まる視線が解けるまで
在缠绕的视线解开之前
暗闇で鼓動を打つあなたのリズムを
在黑暗中响起的有节奏的鼓点声
照らす満月のように見つめていたい
圆月照亮了它 我想要凝视
"優しくして…壊れないように…
温柔地对待 不要被伤害
だけどきつく抱いていて"甘くて苦い
即便如此意识到抱着我 甜而苦涩
あたしのわがままを囁いてあげるわ
向我诉说你的任性
裂かれた 唇から つたわった
从你皲裂的嘴唇中 传达
あなたの結晶で永遠を信じたの
因你的水晶我相信永远
あたしの中にあなたがいる
你中有我
今はただ満たしていて
现在只是满足
体全てが溶けるまで
到身体整个融化之前
熱い夜に漂いながら息を止めて
在闷热的夜里一边漂浮一边喘息
消えてゆく三日月のように
就像行将消失的弯月
果ててゆきたい
想要燃尽自己
ピアニッシモのように脆く麗しく
像弱音音符一般脆弱而美丽
大きなあなたのこと支えてゆきたい
想要一直支撑着大大的你
あなたの中であたしは眠る
在你的心里入眠
大きな手で髪を撫でて
用你的大手抚摸我的头发
愛のリズムが止まるまで
在爱的旋律停止以前
ありのままの心と体で
用我的心和我的身体
あなたに誓うの"アイシテル"
向你发誓 我爱你
淡い月明かりのように響いていたい
想向淡淡的明月发誓