Sail Away - John Fogerty

Sail Away - John Fogerty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Fogerty

Mama come look quick
妈妈快来看
There's a light up in the sky
天边有光芒闪耀
I see the silent ship and it's
我看见那艘静默的飞船
Calling you and I
正召唤着你我
And if you listen close
若你仔细聆听
The reasons all come clear
一切缘由都将明了
I'm ready now to go
我已准备好启程
There's nothing left to fear
再无任何畏惧
Oh there's nothing left to fear
已无所畏惧
Leavin' all of this pain behind
将一切痛苦抛在身后
Gonna sail away
即将扬帆远航
Lettin' all of these chains unwind
让所有束缚都解开
Gonna steal away
准备悄然离去
Mama come look quick do
妈妈快来看啊
I see an open door
我看见一扇敞开的门
The passage way is lit
通道已被照亮
An' it's time to get on board
是时候启程登船
What wonders we will see
我们将见证何等奇观
What beauty to my eyes
眼前展现何等美景
So come along with me
请随我一同前往
Across the rainbow sky
穿越彩虹天际
Across the rainbow sky
穿越彩虹天际
Leavin' all of this pain behind
将一切痛苦抛在身后
Gonna sail away
即将扬帆远航
Lettin' all of these chains unwind
让所有束缚都解开
Gonna fly away
我将展翅高飞
Makin' over this troubled mind
抚平这颗迷惘的心
Gonna wash wash away
让一切随波逝去
Leavin' all of this doubt behind
抛下所有疑虑
Gonna sail away
即将扬帆远航
Mama come look quick
妈妈快来看
There's a light up in the sky
天边有光芒闪耀
I see the silent ship and
我看见那艘静默的飞船
It's calling you and I
它正召唤着你我同行