Eye Of The Zombie - John Fogerty

Eye Of The Zombie - John Fogerty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Fogerty

Ho oh

Shadows on the mountain
山影幢幢
And the night begins to fall
夜幕渐垂
Gather up the children
聚拢孩童
'Fore the darkness takes us all
趁黑暗吞噬我们前
Troble from the gather
人群骚动不安
Standin' naked against the night
赤裸直面黑夜
Twenty feet from the fire
离篝火二十步远
The evil waits with zombie eyes
邪恶潜伏着 僵尸之眼闪烁
Eye eye eye eye of the zombie
僵尸之眼 僵尸之眼
Eye eye eye eye of the zombie
僵尸之眼 僵尸之眼
Oh sneakin' through the long grass
噢 悄然潜行于长草丛中
On leopard feet silently
如豹足般寂静无声
Every is already gave hum
所有人都已屈服低吟
To join the dance on the zombie
加入这场僵尸之舞
Time is come again
时刻再次降临
Again the moment of truth
真相显现的瞬间
The terror is at hand
恐惧近在咫尺
And there's nothin' you can do
而你却无能为力
Eye eye eye eye of the zombie
僵尸之眼 僵尸之眼
Eye eye eye eye of the zombie
僵尸之眼 僵尸之眼
Uh ah ah ah uh ah ah ah ah ah

From out of nowhere he's there
他从虚无中现身
Flashing hideous teeth
獠牙森然闪烁
Panic in the crowd
人群陷入恐慌
Helter skelter
混乱四散奔逃
We're brought to our knees
我们跪伏屈服
Back to the darkness
重归黑暗深渊
Back on the mountain he stands
山巅黑影伫立
You can't fight a shadow
暗影无从对抗
You can't kill a dead man
亡者不可诛灭
Eye eye eye eye of the zombie
僵尸之眼 僵尸之眼
Eye eye eye eye of the zombie oh
僵尸之眼 幽幽发亮
Eye eye eye eye of the zombie uh
僵尸之眼 阴森可怖
Eye eye eye eye of the zombie
僵尸之眼 僵尸之眼
Eye eye eye eye of the zombie yeao
僵尸之眼 令人胆寒
Eye eye eye eye of the zombie
僵尸之眼 僵尸之眼
Eye eye eye eye of the zombie
僵尸之眼 僵尸之眼
Eye eye eye eye of the zombie
僵尸之眼 僵尸之眼