Knockin’ On Your Door - John Fogerty

Knockin' On Your Door - John Fogerty
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Fogerty

Oh babe I wonder just how
亲爱的 我不禁疑惑
We ever got so far apart
我们怎会走到如此疏远
And it seems like just the
仿佛就在昨日
Other day we were happy
我们还幸福相依
Holdin' hands in the dark
在黑暗中十指紧扣
Here I'm standin' out in the rain
此刻我伫立雨中
With a heart full of pain
满心伤痛
Baby here I am knockin' on your door
亲爱的 我正叩响你的心门
Baby here I am knockin' on your door
亲爱的 我正叩响你的心门
Ooh oh girl I'm beggin' hear what I'm sayin'
女孩啊 求你听我诉说衷肠
Don't send me away
别将我拒之门外
Just what I'm feelin' I got to tell ya
我必须向你袒露真心
Don't say it's too late
别说为时已晚
I'm walking up and down the street
我在街头徘徊辗转
Just tryin' to get my nerve up
只为鼓起勇气
Baby here I am knockin' on your door
亲爱的 我正叩响你的心门
Baby here I am knockin' on your door
亲爱的 我正叩响你的心门
Ooh lord ooh baby babe I want you want you
噢 亲爱的 我渴望拥有你
Gotta keep you for all time
愿与你共度余生
And I think I'm goin' crazy over you
为你痴狂 难以自持
'Cause I got to have you got to have you
只因我无法失去你
Baby here I am knockin' on your door
亲爱的 我正叩响你的心门
Baby here I am knockin' on your door
亲爱的 我正叩响你的心门
Pow just think it over whoa babe
请再给我一次机会 亲爱的
I know you
我懂你
Will see what I mean
会明白我的心意
Try to remember when we're together
试着回忆我们相伴的时光
How good life can be
生活曾多么美好
I'm walkin' up and down the street
我在街上来回踱步
Just tryin' to get my nerve up
只为鼓起勇气
Baby here I am knockin' on your door
亲爱的 我正叩响你的心门
Baby here I am knockin' on your door
亲爱的 我正叩响你的心门
Here I am here I am knockin' on your door
我就在这里 轻叩你的门扉
Here I am here I am knockin' on your door
我就在这里 轻叩你的门扉
Just a just a just a knockin' just a
只是 只是 轻轻叩着
Just a just a knockin' on your door
只是 轻叩你的门
Just a just a just a knockin' babe
只是 亲爱的 轻轻敲着
Just a just a just a just a
只是 只是 只是
Just a knockin' babe
亲爱的 我在敲门