Anytown(2012 Remaster) - Everything But The Girl

Anytown (2012 Remaster) - Everything But The Girl
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Over dale and over hills
越过山谷 翻过山丘
I'll take you through the cotton mills
带你看遍棉纺厂旧址
To the ginnels where we played
回到我们嬉戏的小巷
And where are friendships all were made
那里曾缔结纯真友谊
Still they came and tore them down
他们终究来此摧毁一切
And now we live in anytown
如今我们流落千篇一律的城镇
Anytown
千篇一律的城镇
They came and tore it down
他们无情地摧毁了家园
And now this place could be anytown
如今这地方已沦为千篇一律的城镇
Anytown
千篇一律的城镇
Can't forget and won't forgive
无法遗忘 更难以原谅
The places we've been forced to live
那些我们被迫栖身的地方
Sticks and stones may break my bones
棍棒石头或许能伤我筋骨
But rather that than live alone
但好过独自苟活在这世上
For they came and tore it down
他们来了 将一切摧毁
And now we live in anytown
如今我们流落千篇一律的城镇
They came and tore it down
他们无情地摧毁了家园
And now this place could be anytown
如今这地方已沦为千篇一律的城镇
Rags to riches that's a lie
白手起家 只是谎言一场
For some things money just can't buy
有些东西 金钱永远买不到
Thicker than water blood may be
血脉相连 固然深厚
And comfort still brings misery
安逸生活 却仍带来痛苦
For they came and tore it down
他们来了 将一切摧毁
And now we live in anytown
如今我们流落千篇一律的城镇
Anytown
千篇一律的城镇
They came and tore it down
他们无情地摧毁了家园
And now this place could be anytown
如今这地方已沦为千篇一律的城镇
Anytown
千篇一律的城镇
For they came and tore it down
他们来了 将一切摧毁
And now we live in anytown
如今我们流落千篇一律的城镇
They came and tore it down
他们无情地摧毁了家园
And now this place could be anytown
如今这地方已沦为千篇一律的城镇
Anytown
千篇一律的城镇
They came and tore it down
他们无情地摧毁了家园
And now this place could be anytown
如今这地方已沦为千篇一律的城镇
Summer in the driving rain
夏日里倾盆大雨
I can hear the oldham train
我仍能听见老火车鸣笛
They took the heart when they ripped it down
他们摧毁时带走了灵魂
And in its place sent anytown
取而代之的是毫无特色的城镇
Summer in the driving rain
夏日里倾盆大雨
Anytown
千篇一律的城镇
I can hear the oldham train
我仍能听见老火车鸣笛
They took the heart when they ripped it down
他们摧毁时带走了灵魂
And in its place sent anytown
取而代之的是毫无特色的城镇
Summer in the driving rain
夏日里倾盆大雨
Anytown
千篇一律的城镇
I can hear the oldham train
我仍能听见老火车鸣笛