Magical革命Girl Rainy Ray - Ray

嬉し愛しきMagical革命Girl Rainy Ray
令人欣喜的魔法革命 像下雨般女孩的射线
不思議したいならこの指とまって
如果想要来点刺激的话 停下这根手指试试
『えた?なるはっぴぃ』I scream!
让你为之尖叫的快乐
幸せを生む力歌私君 未来世界
在产生幸福的歌曲中 有属于你我的未来世界
『マドゥラマドゥハ』魔法の言葉
啦啦哄 魔法的语言
『ララリルレイ』三回唱えて
啪啪啦 唱个三遍
『マドゥラマドゥハ』奇跡をあげる
麻里麻里哄 奇迹出现吧
『ララリルレイニィラレイ』
拉拉呼 拉拉呼
背中合わせ幸不幸アタリハズレ
背对着背 幸福不幸福都抛诸脑后
振り返れば結局おんなじかも
回头看的话 结局都差不多吧
一人じゃまだ自信もアリンコサイズ
一个人的话 我自信不起来
つついたげるheartのステッキで
用传递真心的手杖
意地っ張り意気地ないふりでも
装作不争气 但是还是在逞强
瞳の向こう暴れそう情熱
我的眼神里 充满了热情
嬉し美しきMagical革命呪文
令人欣喜的魔法革命咒语
迷える明日よこの歌とまって
充满迷茫的明天啊 将这首歌停下来吧
『えた?なるはっぴぃ』You scream!
让你为之尖叫的快乐
君の心を救いたい 守りたい愛の気持ち
我想救赎你的心 去守护爱情
『マドゥラマドゥハ』魔法の言葉
啦啦哄 魔法的语言
『ララリルレイ』三回唱えて
啪啪啦 唱个三遍
『マドゥラマドゥハ』奇跡をあげる
麻里麻里哄 奇迹出现吧
『ララリルレイニィラレイ』
拉拉呼 拉拉呼
やる気ない気してるね本気隠し
没什么干劲呢 不太认真
出世払いできます？聞かれたって
当被问道 你能出人头地吗
「どうせ」なんて呟き蝕まれて
反正之类的话 你总是在嘴边嘟囔着
未知の話考えられないね
未知的事情 是无法被考虑的
子供の頃みた夢はなに？
小时候的梦想是什么呢
忘れた想いを復活させたい
让被遗忘的梦想复活吧
悲し絶え絶えしリアルな革命呪文
悲痛欲绝现实的革命咒语
助けを求めるその声聞こえた
我听到了请求帮助的呼喊声
『えた?なるはっぴぃ』You scream!
让你为之尖叫的快乐
なりたいものになれる可能性まだ眠ってるよ
实现梦想的可能性 依然沉睡着
起こそうよミラクル 君だけのマジカル
唤醒奇迹吧 只有你的魔法行得通
最高のミライクル 準備してフィジカル
美好的未来将会到来 用心准备吧
やってくるスグクル 嫌な事カルガル
挑战随时可能到来 烦事一大堆
越えられるミラクル スペシャルなミライクル
奇迹可以超越 特别的未来将会来临
お待たせしました！
久等了
Magical革命Girl Rainy Ray
令人欣喜的魔法革命 像下雨般女孩的射线
呼ばれてなくても隣に参上!
即使没被唤到 我也主动出击
『えた?なるはっぴぃ』I scream!
让你为之尖叫的快乐
もう泣かないでいいよ
不用再哭泣了
幸せの呪文降らすよ
幸福的咒语降临
嬉し愛しきMagical革命呪文
令人欣喜的魔法革命咒语
不思議あげるからこの指とまって
如果想要来点刺激的话 停下这根手指试试
『えた?なるはっぴぃ』We scream!
让你为之尖叫的快乐
幸せを生む力歌私君 未来正解！
幸せを生む力歌私君 未来正解！
『マドゥラマドゥハ』魔法の言葉
在产生幸福的歌曲中 有属于你我的未来世界
『ララリルレイ』三回唱えて
啪啪啦 唱个三遍
『マドゥラマドゥハ』奇跡をあげる
麻里麻里哄 奇迹出现吧
『ララリルレイニィラレイ』
拉拉呼 拉拉呼
『マドゥラマドゥハ』魔法の言葉
啦啦哄 魔法的语言
『ララリルレイ』三回唱えて
啪啪啦 唱个三遍
『マドゥラマドゥハ』奇跡をあげる
麻里麻里哄 奇迹出现吧
『パパピプハピハァッピィ』
啪啪啦 啪啪啦
Magical 革命 Girl Rainy Ray - Ray

詞：三重野瞳

曲：y0c1e