At Last(Album Version) - Kenny Loggins

At Last (Album) - Kenny Loggins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't tell you about the future
我无法向你预言未来
I wouldn't even swear about the past
甚至不敢断言过往
One thing I know for certain
唯有一事我确信无疑
That's when your heart stops hurting
当你心伤痊愈之时
Falling in love caught up with me at last
爱情终将我温柔捕获
Always knew it would never had it so good
早知会如此 却从未这般美好
Now my time's arrived and I'm glad I'm alive
此刻如期而至 庆幸生命绽放
I feel like a love today and it won't fade away
今日沐浴爱河 此情永不褪色
In my heart I know it's right
我心中深知 这就是对的
By the way that I'm sleepin at night
从夜晚安睡的模样就能知晓
People say that love ain't easy
人们总说爱并不容易
Find a little love and let it dawn
寻得一丝爱意 让它如晨光降临
One thing I know for certain
唯有一事我确信无疑
It'll make your heart stop hurting
它能抚平你心头的伤痛
Falling in love caught up with me at last
爱情终将我温柔捕获
Always knew it would never had it so good
早知会如此 却从未这般美好
Now my time's arrived and I'm glad I'm alive
此刻如期而至 庆幸生命绽放
I feel like a love today and it won't fade away
今日沐浴爱河 此情永不褪色
In my heart I know it's right
我心中深知 这就是对的
I was out there all on my own
曾经独自流浪漂泊
And just a smile is all I was after
只求遇见真诚笑靥
And then you filled my world up with laughter
而今你让我的世界充满欢愉
What a wonderful life
多么美妙的人生啊
I never saw it so beautiful
从未见过这般绚烂风景
Oh-oh-wo-oh what a wonderful life
哦-哦-喔-哦 多么美妙的人生
Always knew it would never had it so good
早知会如此 却从未这般美好
Now my time's arrived and I'm glad I'm alive
此刻如期而至 庆幸生命绽放
I feel like a love today and it won't fade away
今日沐浴爱河 此情永不褪色
In my heart I know it's right
我心中深知 这就是对的
Always knew it would never had it so good
早知会如此 却从未这般美好
Now my time's arrived and I'm glad I'm alive
此刻如期而至 庆幸生命绽放
I feel like a love today and it won't fade away
今日沐浴爱河 此情永不褪色
In my heart I know it's right
我心中深知 这就是对的