Wondaland - Janelle Monáe

Artist：janelle monae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Songs Title：wondaland

Early late at night
夜深人静
I wander off into a land
我漫步踏入一片土地
You can go but you mustn't tell a soul
你可以前往，但绝不可向人言说
There's a world inside
那里藏着一个世界
Where dreamers meet each other
梦者在此相遇
Once you go it's hard to come back
一旦踏足，便难以归返
Let me paint your canvas as you dance
愿为你描绘画布，当你翩然起舞
Dance in the trees
在林间婆娑起舞
Paint mysteries
描绘神秘
The magnificent droid plays there
宏伟的机器人在此演奏
Your magic mind
你那奇妙的心灵
Makes love to mine
与我的心灵缠绵交融
I think I'm in love angel
我想我已坠入爱河，我的天使
Take me back to Wondaland
请带我回到仙境乐园
I gotta get back to Wondaland
我必须回到仙境乐园
Take me back to Wondaland
请带我回到仙境乐园
I think me left me underpants
我想我把小裤裤落下了
The grass grows inside
青草在体内生长
The music floats you gently on your toes
音符轻柔地托举你的足尖
Touch the nose he'll change your clothes to tuxedos
轻触鼻尖 他便将你的衣裳化作燕尾礼服
Don't freak and hide
莫要惊慌 亦无需躲藏
I'll be your secret santa do you mind
我当你的神秘圣诞老人 你介意吗
Don't resist
请勿抗拒
The fairygods will have a fit
仙灵们可要发脾气啦
We should dance
我们应该翩翩起舞
Dance in the trees
在林间婆娑起舞
Paint mysteries
描绘神秘
The magnificent droid plays there
宏伟的机器人在此演奏
Your magic mind
你那奇妙的心灵
Makes love to mine
与我的心灵缠绵交融
I think I'm in love angel
我想我已坠入爱河，我的天使
Take me back to Wondaland
请带我回到仙境乐园
I gotta get back to Wondaland
我必须回到仙境乐园
Take me back to Wondaland
请带我回到仙境乐园
I think me left me underpants
我想我把小裤裤落下了
This is your land
这是你的家园
This is my land
这是我的家园
We belong here
我们归属于此
Stay the night
在此留宿吧
I am so inspired
我如此心潮澎湃
You touched my wires
你触动了我的心弦
My supernova shining bright
我的超新星光芒万丈
Take me back to Wondaland
请带我回到仙境乐园
I gotta get back to Wondaland
我必须回到仙境乐园
Take me back to Wondaland
请带我回到仙境乐园
I think me left me underpants
我想我把小裤裤落下了