Hungover Heart(Album Version) - Gary Allan

I stayed as drunk as I could
我让自己醉得不省人事
For longer than I should
沉沦得比应该的更久
Off ruby red lips and soft fingertips
沉醉于那红宝石般的双唇 和温柔的指尖
And her long blonde hair
她金色的长发
Was flowing everywhere
如瀑般倾泻
Like a red red wine
像醇红的葡萄酒
And it's stoned my mind
麻痹了我的神智
What goes up must come down
有起必有落
It was a hard lesson learned
这是用痛苦换来的教训
That was then this is now
往昔已逝 今非昔比
Don't get too high on love
别在爱里沉醉太深
Or addicted to her touch
别贪恋她指尖余温
Don't get hung up on forever
别执着永恒的虚妄
'Cause ring no such
承诺终成空响
Don't get strong out that word
别被誓言蒙蔽双眼
'Cause comin' down is the hardest part
清醒时分最是断肠
When she walks away and leaves you
当她转身离去
With a hungover heart
留下宿醉般的心痛
Oh I've tried to sober up
我试图清醒
But I'm jonesin' way too much
却沉溺得太深
For one more kiss
渴望再一个吻
Oh that heavenly bliss
那如天堂般的欢愉
And the longer that I'm dry
清醒的时间越久
Takes me further back in time
回忆就越发汹涌
When I was her man
当我还是她的依靠
Oh and I was her man
噢 我曾是她的唯一
Losin' her is gonna be the death of me
失去她将让我痛不欲生
I can't drown her memory out
田纳西威士忌也浇不灭
With Tennessee whiskey
对她的思念
Don't get too high on love
别在爱里沉醉太深
Or addicted to her touch
别贪恋她指尖余温
Don't get hung up on forever
别执着永恒的虚妄
'Cause ring no such
承诺终成空响
Don't get strong out that word
别被誓言蒙蔽双眼
'Cause comin' down is the hardest part
清醒时分最是断肠
When she walks away and leaves you
当她转身离去
With a hungover heart
留下宿醉般的心痛
Don't get too high on love
别在爱里沉醉太深
Or addicted to her touch
别贪恋她指尖余温
Don't get hung up on forever
别执着永恒的虚妄
'Cause ring no such
承诺终成空响
Don't get strong out that word
别被誓言蒙蔽双眼
'Cause comin' down is the hardest part
清醒时分最是断肠
When she walks away and leaves you
当她转身离去
With a hungover heart
留下宿醉般的心痛
Oh a hungover heart
哦 这宿醉般的心痛
She'll leave you with a hungover heart
她留给你的只有宿醉般的心碎