You Without Me(Album Version) - Gary Allan

Well I've seen that look a thousand times
这神情我已见过千百遍
I know that sparkle in your eyes and
你眼中闪烁的光芒
I know what it means tonight
我明白今夜意味着什么
That's the dress you wore when we first met
这是我们初遇时你穿的裙装
And it always means you want to let your hair down
每次你穿上它都想要放纵一场
Ahhh and you just might
啊 这次或许也不例外
I've never seen you look so happy
从未见你如此欢欣
You never looked so good in love
你沉浸在爱里的模样最美
When I look into your eyes I still get weak
当我凝视你的眼眸 仍会心颤不已
And when I'm this close to you I just can't speak
如此靠近你时 我却失语凝噎
And it's hard to keep my hands to myself
难以克制想触碰你的冲动
When I know I can never love anybody else
明知此生再无法爱上别人
You're all I want
你是我全部渴望
You're all I need and
你是我所有需要
It's so damn hard to believe that's you without me
怎能相信 如今你身边没有我
Well that's your third glass of chardonnay
这已是你的第三杯霞多丽
And he sure seems to know his way and
他看起来游刃有余
What to do and what to say
知道该说什么做什么
Well it's obvious that you've moved on
很明显你已经向前看了
I'm still getting passed you being gone
我却还困在你离开的阴影里
And he's going home with you tonight
今晚他将与你一同归去
When I look into your eyes I still get weak
当我凝视你的眼眸 仍会心颤不已
And when I'm this close to you I just can't speak
如此靠近你时 我却失语凝噎
And it's hard to keep my hands to myself
难以克制想触碰你的冲动
When I know I can never love anybody else
明知此生再无法爱上别人
You're all I want
你是我全部渴望
You're all I need and
你是我所有需要
It's so damn hard to believe
这现实如此难以接受
I can't believe
我无法相信
That's you without me
那是没有我的你
Don't think you ever looked more beautiful
你从未像此刻这般耀眼
And you've never been more gone
你从未如此遥不可及
When I look into your eyes I still get weak
当我凝视你的眼眸 仍会心颤不已
And when I'm this close to you I just can't speak
如此靠近你时 我却失语凝噎
And it's hard to keep my hands to myself
难以克制想触碰你的冲动
When I know I can never love anybody else
明知此生再无法爱上别人
You're all I want
你是我全部渴望
You're all I need and
你是我所有需要
It's so damn hard to believe
这现实如此难以接受
I can't believe
我难以置信
That's you without me
那是没有我的你
That's you without me
没有我的你竟如此幸福