恋心 - moto

覚えているの
一直记得
夢の中で触れた
在梦中触碰到的指尖
指の先にまだあなたがいる
以前你还在
恋心 - moto

作詞∶moto

作曲∶moto

会うたびに泣きわめいたりしてごめんね
每次见面的时候都哭喊 真是对不起
好きすぎてどうしていいか分からなかった
因为太喜欢所以不知道怎么办才好
近くにある幸せを探してやっと見つけたよ
寻找身边的幸福 终于找到了
傷ついて愛を感じ
感受受了伤的爱
傷つけて弱さを知るのね
我知道受伤的脆弱呢
あなたがいてあたしがいる
有你就有我
ひとりでは叶わない恋心
一个人无法实现的恋慕
分かってる 見え透いた優しい嘘でも
我知道 即使是能看透的善意的谎言
正直に話してもらえなくて泣いた
因为你的不坦率而哭
“もしもあたしがあなたなら…”
如果我是你的话
同じ嘘つきでも強がるでしょう
撒同一个谎也很逞强吧
嘘をついて求め合って
说着谎言互相求着
嘘をつかれても
即使被欺骗
歩み寄れますように
渐渐互相走进
あなたがいてあたしがいる
有你就有我
ひとりでは叶わない恋心
一个人无法实现的恋慕
生成り色の陽射し
本色的阳光
レースカーテンを染めて
给蕾丝窗帘染上颜色
光と影のようなふたりであるように
就像光与影一般两者同时存在
傷ついて愛を感じ
感受受了伤的爱
傷つけて弱さを知るのね
我知道受伤的脆弱呢
あなたがいてあたしがいる
有你就有我
ひとりでは叶わない恋心
一个人无法实现的恋慕
覚えているの
一直记得
夢の中で触れた
在梦中触碰到的指尖
指の先にまだあなたがいる
以前你还在