ビー玉 - moto

ビー玉 - moto

作詞∶moto

作曲∶moto

君があたしについた嘘は
你对我所说的谎言
光が射すビー玉のように
就像光照射着的玻璃球
綺麗に道筋が通っていたけど
然而路线整齐地相通
見てしまったのよ
我在观察着哦
あしらわれても 信じていたのに
即使被轻蔑 我却仍然相信你
YOU=BAD BOY. 愛の哀しみを君に
你就是个坏男生 谁能教教我
YOU=BAD BOY. 擦り付ける術を誰か教えて
你就是个坏男生 给你涂上爱的悲伤的技术
いい加減にしてよ もうやってられないわ
适可而止吧 已经做不到了
どれくらい君は気を遣ったのだろう?
到什么程度你才会担心啊
行き来する終着地点で
在来往的终点
それはまるでビー玉のシーソーゲーム
这完全是玻璃球的拉锯战
とどまれない想い弾く
弹走无法停止的想念
許されない 愛だと分かっているの?
无法原谅 你知道什么是爱吗
YOU=BAD BOY. 心に刺さった棘を
你就是个坏男生 想要把刺进心里的荆棘
YOU=BAD BOY.
你就是个坏男生
君に刺してやりたい誰か助けて
刺向你 谁能来帮我一下
もう十分でしょ?まだ苦しめさせるの?
已经很充分了吧 还是让你很痛苦吗
色とりどりのビー玉で真実を隠しても
即使用五光十色的玻璃球掩盖真相
透けて見えてしまうのよ もう終わりね
还是能透过光看到哦 已经结束了
YOU=BAD BOY. 愛の哀しみを君に
你就是个坏男生 谁能教教我
YOU=BAD BOY. 擦り付ける術を誰か教えて
你就是个坏男生 给你涂上爱的悲伤的技术
YOU=BAD BOY.
你就是个坏男生
戻れないことくらい知っているの
知道已经无法挽回
いい加減にしてよ もうやってられないわ
适可而止吧 已经做不到了