Uwasa-mushi - AKANE

Uwasa-mushi - AKANE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：AKANE

曲：AKANE/ Shrimpy

今日も世界のどこかでInnocent people
今日世界某处仍有无辜之人
愛のない言葉でHeart break
被毫无爱意的言语击碎心灵
Back biter n Bad mind people Singer Akane
背后中伤与心术不正之人 歌手AKANE
この歌をDeal
以此歌作为反击
Hayaaaaaaa Hayaa hayaa booo dem again
哈呀啊啊啊 哈呀呀呀 再次轰鸣吧
Mi a go mi a go kick inna yu face all de chatty mouth dem
我要去狠狠踢中那些多嘴之人的脸
気をつけな ホラホラ今すぐ逃げ出しな
快当心吧 此刻就立刻逃之夭夭吧
さぁ君の仮面は剥がれだした
看吧 你的面具已经开始剥落
Ohhh パラパラパラと落ちる欠片
噢 哗啦哗啦散落一地的碎片
遂に現れてきた真の姿
终于显露出真实的模样
You are lonely 序々に周りは気づきだした
你可真孤单啊 周围人渐渐都察觉到了
自業自得さ
自食其果吧
今すぐしまいな黒くて汚い長い舌
快收起你漆黑肮脏的长舌
口から生まれた噂虫
从口中诞生的流言蜚语虫
真実曲げておかまい無し
肆意****也毫不在意
右から左へあることないこと
将无中生有之事左右传递
ペラペラベらべら話す話
喋喋不休地编造流言蜚语
止め処なく今日もタレ流し
今日依旧无止境地散播谣言
責任発生たらい回し
责任发生时互相推诿扯皮
Chati Chati bwoy whatta pitty pitty every rumor
嚼舌根的男孩 多么可悲可叹 每一个谣言
まとめて全員島流し
把你们统统放逐到孤岛去
さあホラホラ今すぐ逃げ出しな
来啊快看 此刻就立刻逃之夭夭吧
君の仮面は今剥がれだした
你的面具如今已然开始剥落
Ohhh パラパラパラと落ちる欠片
噢 哗啦哗啦散落一地的碎片
遂に現したって真の姿
终于显露出了真实的模样
Like a monster ダラダラ引きずるその縄は
像只怪物般 松松垮垮拖行着那根绳索
良くみてみりゃ
仔细看看
ヌルヌル湿った黒くて汚い長い舌
竟是黏糊糊湿漉漉的肮脏长舌
時代は変わって
时代已然变迁
2009 今日も画面に向かって四六時中
2009年至今仍终日面对屏幕
カタカタカタカタカタカタ
咔嗒咔嗒敲击键盘
匿名希望でそりゃもう夢中
匿名发布 他们早已如痴如醉
少し聴いた話をチューインガムみたく
将道听途说的消息像口香糖般
どんどんどんどん膨らます
不断地不断地吹嘘膨胀
付録おまけもたくさんつけて
添油加醋附赠各种虚构细节
知ったかぶってそれ撒き散らす
装作知晓一切并四处散播
Hayaaaaaaa Hayaa hayaa booo dem again
哈呀啊啊啊 哈呀呀呀 再次轰鸣吧
Mi a go mi a go kick inna yu face all de chatty mouth dem
我要去狠狠踢中那些多嘴之人的脸
口から生まれた噂虫
从口中诞生的流言蜚语虫
真実曲げておかまい無し
肆意****也毫不在意
右から左へあることないこと
将无中生有之事左右传递
べらべらペラペラ回す話
喋喋不休地编造流言蜚语
止め処なく今日もタレ流し
今日依旧无止境地散播谣言
責任発生たらい回し
责任发生时互相推诿扯皮
Chati Chati bwoy whatta pitty pitty every rumor
嚼舌根的男孩 多么可悲可叹 每一个谣言
まとめて全員島流し
把你们统统放逐到孤岛去
今日もどこかでInnocent people
今日某处仍有无辜之人
愛のない言葉でHeart break
被毫无爱意的言语击碎心灵
Back biter n Bad mind people Singer Akane
背后中伤与心术不正之人 歌手AKANE
この歌をDeal
以此歌作为反击