大空の高みへ ～The Legend of TANGO～ - IOSYS

大空の高みへ ～The Legend of TANGO～ - IOSYS (イオシス)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：龍波しゅういち

曲：夢来

私の想い届くかな
我的思念能否传达给你呢
仰ぎ見てる君の空
仰望你所驻守的那片天空
悪いことばかりじゃないさ
并非所有事情都那么糟糕
笑顔見せて 落ち込まずに
请展露笑容 不要垂头丧气
何度涙を流しても
无论流过多少次泪水
信じていたよ 君の瞳の雷を
始终相信着你眼眸中的雷霆
大空舞い たなびく熱き姿
在苍穹起舞 那炽热飘扬的身姿
決して地に落ちること無く
绝不会坠落于地
遠き日までその魂の螺旋
直到遥远的未来 灵魂的螺旋轨迹
共に回してあげるから
我将永远与你共同缠绕
天を貫き 雄々しく立ち上がれ
贯穿天际吧 英勇地振翅高飞
間違うこと恐れないで
不要畏惧偶尔的过失
いつだって一人じゃない
你从来都不是孤单一人
優しい愛に包まれて
自诞生于世的那刻起
生まれてきたその時から
就已被温柔的善意所怀抱
何度傷つき倒れても
即便遍体鳞伤倒下多次
曲がらぬ強い意志は
笔直不屈的坚定意志
奇跡を起こせるよ
终会创造奇迹
もしも君が 道を見失ったら
若你迷失了前进的方向
強き言葉を 伝えよう
就让我传递这份铿锵的话语
鎧纏い 滝を乗り越えて行け
披荆斩棘 跨越重重激流吧
空を泳ぐ龍に成りて
化作翱翔天际的巨龙
天を貫き 雄々しく立ち上がれ
贯穿天际吧 英勇地振翅高飞
苦難に満ちたこの現実は
充满困厄的此般现实
何もかも呑み込む嵐
是吞噬一切的狂风暴雨
でも見てごらん遠い雲
但请凝望远方那片云层
切れ間に輝いてる 未来が
裂隙间闪耀着未来的光芒
大空駆け 煌めき光る命
在浩瀚苍穹疾驰 璀璨闪耀的生命
決して闇に染まりはしない
绝不会被黑暗所侵染
遥か先へその雷の螺旋
向着遥远的前方 雷光的螺旋轨迹
ずっと回して行けるから
将永远持续旋转不息
天を貫き 雄々しく立ち上がれ
贯穿天际吧 英勇地振翅高飞