Wings Are Wide - John Butler Trio

Wings Are Wide - John Butler Trio
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The wings are wide so cover me
展开双翼庇护我
Come cover me beyond the great divide
跨越鸿沟来守护我
Too long we're waiting
我们等待太久
The color has now faded
色彩已褪去
I've come to be at your side
我来到你身旁
Beyond my brain
超越我的思绪
So rescue me
拯救我吧
Please rescue me your flesh and flawed design
用你血肉之躯拯救这不完美的我
I want to go
我渴望启程
So let me float like melting snow
让我如融雪般轻盈飘荡
And my ship it now resigns
而我的船已不再抵抗
Hey how ya doing my love
亲爱的 你近来可好
Finally came up above
我终于浮出水面
Oh I've missed your touch
我多怀念你的温度
All of the children have grown
孩子们都已长大成人
They've got kids of their own
他们也有了自己的孩子
Oh you missed so much
你已错过太多美好
Gone but you know I'll stay true
虽已离去 但你知道我仍坚守
Yes I'm waiting for you
是的 我一直在等你
But I've been alone
但我始终孤独一人
Without you I've no home
没有你 我便无家可归
Days at last
终于等到这一天
The storm and seas at broken mast
风暴肆虐 桅杆折断
I lay my final anchor
我抛下最后的锚
Relinquish pain and anger
放下痛苦与愤怒
Days two faced
时光虚伪流转
I long to be in the same place
我渴望与你重聚
Our love has turned has burned
爱火燃尽又重生
To you I must return
我必须回到你身旁
Hey how ya doing my love
亲爱的 你近来可好
Finally came up above
我终于浮出水面
Oh I've missed your touch
我多怀念你的温度
All of the children have grown
孩子们都已长大成人
They've got kids of their own
他们也有了自己的孩子
Oh you missed so much
你已错过太多美好
Gone but you know I'll stay true
虽已离去 但你知道我仍坚守
Yes I'm waiting for you
是的 我一直在等你
But I've been alone
但我始终孤独一人
Without you I've no home
没有你 我便无家可归
Hey how ya doing my love
亲爱的 你近来可好
Finally came up above
我终于浮出水面
Oh I've missed your touch
我多怀念你的温度
All of the children have grown
孩子们都已长大成人
They've got kids of their own
他们也有了自己的孩子
Oh you missed so much
你已错过太多美好
Gone but you know I'll stay true
虽已离去 但你知道我仍坚守
Yes I'm waiting for you
是的 我一直在等你
But I've been alone
但我始终孤独一人
Now I've come at home
如今我终于归家