Lift Me Up - Scud Mountain Boys

Lift Me Up - Scud Mountain Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Do I need a drink
我是否该再来一杯
I'm certain I can't walk
我确信已无法行走
'Cause I don't have no feeling in my fingers
因我的指尖早已麻木
Slur my talk
言语也含糊不清
If I died today
若我今日死去
Don't cry on my grave
别在我的墓前哭泣
'Cause I'll be laughing when they drop you down
当你被黄土掩埋时
Into the grave
我定在九泉下大笑
'Cause the party's spinning
因为派对天旋地转
I can't stand myself up
我已无法站稳脚步
Everybody is laughing at me throwing up
众人都在嘲笑我狼狈呕吐
I don't need a rock
我不需要墓碑
I'm trying to say I'm dying
只想说我快不行了
Lift me up
快拉我一把
Hey do I need that drink
嘿 我还需要喝酒吗
I don't think I can walk
恐怕连路都走不动
'Cause I don't have no feeling in my fingers
因我的指尖早已麻木
Slur my talk
言语也含糊不清
'Cause the party's over
派对已经结束
I can't stand myself up
我已无法站稳脚步
Everybody is laughing at me throwing up
众人都在嘲笑我狼狈呕吐
I don't need a rock
我不需要墓碑
I'm trying to say I'm dying
只想说我快不行了
Lift me up
快拉我一把