Place in My Heart - Lucinda Williams

Place in My Heart - Lucinda Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a place in my heart
我心底有个角落
I got room to spare
永远为你保留
There's a place in my heart
我心底有个角落
I'll make room for you there
永远为你守候
Even though you make me blue
纵使你让我心碎
I got room enough for you
仍为你留有余地
No matter what you do I want you to know that
无论你做什么 都请记住
You have a place in my heart
你永远在我心上
You'll always have somewhere to call home
你永远有个可以称之为家的地方
No matter the circumstances
无论身处何种境遇
Wherever you are you're never alone
无论你在何方 你永远不会孤单
So don't laugh and say what are the chances
所以别笑着说这怎么可能
Will you be welcome and will I let you in
你是否会受到欢迎 我是否会接纳你
When the sky's raining and thundering
当天空暴雨倾盆 雷声轰鸣
As sure as winter turns to spring
就像寒冬终将迎来暖春
You're asking if in stead of wondering
你何必再问 何必再迟疑
There's a place in my heart
我心底有个角落
Do I have room to spare
是否还有空余
Yeah there's a place in my heart
是的 我心底有个位置
I'll make room for you there
永远为你守候
Even though you make me blue
纵使你让我心碎
I got room enough for you
仍为你留有余地
No matter what you do I
无论你做什么
I want you to know that
我只想让你知道
You have a place in my heart
你永远在我心上
You I know you take my love for granted
你总是把我的爱视为理所当然
I'm pretty strong when I admit it
但我承认 我比想象中坚强
You might be surprised at what I can manage
你或许会惊讶 我能承受多少
So don't you ever forget
所以请你永远别忘记
There's a place in my heart
我心底有个角落
I got room to spare
永远为你保留
There's a place in my heart
我心底有个角落
I'll make room for you there
永远为你守候
Even though you make me blue
纵使你让我心碎
I got room enough for you
仍为你留有余地
No matter what you do I
无论你做什么
I want you to know that
我只想让你知道
You have a place in my heart
你永远在我心上