Can’t Close the Door on Love - Lucinda Williams

Can't Close the Door on Love - Lucinda Williams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You're just a little rough around the edges
你只是有些棱角分明
Tough as nails and mean as dirt
坚韧如铁 倔强如尘
But that's exactly what I expected
但这正是我所期待的
Cause baby you're one piece of work
因为宝贝 你是个特别的存在
Smart as whip though you can be a handful
聪明伶俐 虽然有时难以驾驭
Be always right some of the time
偶尔也会固执己见
And I know we fight and we can raise some hell
我知道我们会争吵 会闹得天翻地覆
But I'm gonna be with you for the rest of my life
但我会陪伴你 直到生命的尽头
Cause trust me
相信我
You can't close the door on our love
你无法关闭我们之间的爱之门
Just because you made somebody cry
仅仅因为你让某人哭泣
It ain't no thing
这并不算什么
It's just a little tear drop
那只是一滴小小的泪珠
Trust me
相信我
You can't close the door on love
你无法关闭爱之门
I know you've got a little bad boy in you
我知道你内心藏着一点叛逆
And I've got a little bad girl in me
而我也有那么一点不羁
But at the end of the day we know what to do
但最终我们都知道该怎么做
That's the way it's always gonna be
这就是我们一直以来的方式
Trust me
相信我
You can't close the door on our love
你无法关闭我们之间的爱之门
Just because you made somebody cry
仅仅因为你让某人哭泣
It ain't no thing
这并不算什么
It's just a little tear drop
那只是一滴小小的泪珠
Trust me
相信我
You can't close the door on love
你无法关闭爱之门
Trust me
相信我
You can't close the door on our love
你无法关闭我们之间的爱之门
Just because you made somebody cry
仅仅因为你让某人哭泣
It ain't no thing
这并不算什么
It's just a little tear drop
那只是一滴小小的泪珠
Trust me
相信我
You can't close the door on love
你无法关闭爱之门
Trust me
相信我
You can't close the door on love
你无法关闭爱之门