Everybody Loves a Train - Los Lobos

Everybody Loves a Train - Los Lobos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A long time down away on East side South side
很久以前 在东侧和南侧
Los Angeles Detroit America U S A
洛杉矶 底特律 美国 美利坚
Sittin' right about here watchin' high heels
坐在这里 看着高跟鞋
And sneakers tread concrete platform headin' straight
和运动鞋踏过混凝土平台 径直前行
For who knows where and why and how come
不知去向何方 为何如此
Clack clack clack
咔嚓 咔嚓 咔嚓
Goin' down the rails and comin' back
沿着铁轨驶去又归来
Train a comin' goin'
火车来了 又走了
Clack clack clack
咔嚓 咔嚓 咔嚓
Clack clack clack
咔嚓 咔嚓 咔嚓
I'm thinkin' in sick brain
我在混乱的思绪中思考
Say man where you goin' with all those stories
嘿，老兄，你带着那些故事要去哪儿
Wrapped up in suitcase and handbags and old rags
它们被包裹在手提箱、手提包和旧布中
Says I can't say but the 12:40's got my name
我说不清，但12:40的火车在呼唤我
Well it goes without sayin' everybody loves a train
不用说，每个人都爱火车
Steel whistle blowin' a crazy sound
钢铁的汽笛吹出疯狂的声音
Jump on a car when she comes around
当她出现时，跳上车厢
Steel whistle blowin' a crazy sound
钢铁的汽笛吹出疯狂的声音
Jump on a car when she comes around
当她出现时，跳上车厢
Clack clack clack
咔嚓 咔嚓 咔嚓
Goin' down the rails and comin' back
沿着铁轨驶去又归来
Train a comin' goin'
火车来了 又走了
Clack clack clack
咔嚓 咔嚓 咔嚓
Clack clack clack
咔嚓 咔嚓 咔嚓
Just goes without saying
不言而喻
That everybody loves a train
每个人都热爱火车
Go ahead and call us insane
尽管说我们疯狂吧
But we all just love a train
但我们就是热爱火车
Go ahead
尽管说吧