Daniel And The Sacred Harp(Remastered 2000) - The Band
歌曲信息
歌曲名：Daniel And The Sacred Harp(Remastered 2000)
歌手：The Band
所属专辑：Stage Fright (Expanded Edition)
发行时间：2000-01-01
介绍：《Daniel And The Sacred Harp(Remastered 2000) - The Band》The Band & The Band演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Daniel And The Sacred Harp(Remastered 2000) - The Band 文本歌词
Daniel And The Sacred Harp (Remastered 2000) - The Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Daniel Daniel and the sacred harp
丹尼尔与那神圣竖琴
Dancing through the clover
在苜蓿丛中翩跹
Daniel Daniel would you mind
丹尼尔啊丹尼尔 你可介意
If I look it over
让我仔细端详
I heard of this famous harp years ago
多年前便听闻这传奇竖琴
Back In my home town
在我故乡流传
But I sure never thought old
却从未想过老丹尼尔
Daniel be the one
竟会成为它的主人
To come and bring it around
前来将它传递
Tell me Daniel how the harp
告诉我丹尼尔 这把竖琴
Came into your posession
如何落入你手中
Are you one of the chosen few
你是否是那被选中的少数
Who will march In the procession
将加入这神圣行列
And Daniel said
丹尼尔回答道
The sacred harp was handed down
这神圣竖琴代代相传
From father unto son
从父亲交到儿子手中
And me not being related
我与他们素不相识
I could never be the one
注定无法成为那个人
So I saved up all my silver
于是我积攒所有银钱
And took it to a man
前去寻找一位匠人
Who said he could deliver the harp
他承诺能将竖琴
Straight Into my hand
亲手交付于我
Three years I waited patiently
我耐心等待三年时光
'Till he returned with the harp from the sea of Galilee
直到他带着加利利海来的竖琴归来
He said there Is one more thing I must ask
他说还有一事相求
But not of personal greed
并非出于私心贪念
But I wouldn't listen I just grabbed the harp
但我充耳不闻 径直夺过竖琴
And said take what you may need
说道"尽管取你所需"
Now Daniel looked quite satisfied
此刻丹尼尔志得意满
And the harp it seemed to glow
竖琴隐隐泛着微光
But the price that Daniel had really paid
殊不知真正付出的代价
He did not even know
他至今仍被蒙在鼓里
Back to his brother
回到兄长身旁
He took his troubled mind
带着满心彷徨
And he said dear brother I'm In a bind
他说亲爱的兄长 我陷入困境
But the brother would not hear his tale
但兄长不愿倾听
He said
他说
Old Daniel's gonna land In jail
老丹尼尔迟早要锒铛入狱
So to his father
于是奔向父亲
Daniel did run
丹尼尔匆忙赶路
And he said oh father what have I done
他哭喊着父亲 我究竟做了什么
His father said son you've given In
父亲叹息道 孩子你已沉沦
You know you won your harp
你虽赢得竖琴
But you lost In sin
却在罪恶中迷失
Then Daniel took the harp and went high on the hill
丹尼尔携竖琴登上高山
And he blew across the meadow like a whippoorwhill
琴声如夜鹰掠过草原
He played out his heart just the time to pass
他倾尽心血弹奏 只为消磨时光
But as he looked to the groun
当他低头望向地面
He noticed no shadow did he cast
惊觉自己竟没有影子相伴
Daniel Daniel and the sacred harp
丹尼尔与那神圣竖琴
Dancing through the clover
在苜蓿丛中翩跹
Daniel Daniel would you mind
丹尼尔啊丹尼尔 你可介意
If I look it over
让我仔细端详
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Daniel Daniel and the sacred harp
丹尼尔与那神圣竖琴
Dancing through the clover
在苜蓿丛中翩跹
Daniel Daniel would you mind
丹尼尔啊丹尼尔 你可介意
If I look it over
让我仔细端详
I heard of this famous harp years ago
多年前便听闻这传奇竖琴
Back In my home town
在我故乡流传
But I sure never thought old
却从未想过老丹尼尔
Daniel be the one
竟会成为它的主人
To come and bring it around
前来将它传递
Tell me Daniel how the harp
告诉我丹尼尔 这把竖琴
Came into your posession
如何落入你手中
Are you one of the chosen few
你是否是那被选中的少数
Who will march In the procession
将加入这神圣行列
And Daniel said
丹尼尔回答道
The sacred harp was handed down
这神圣竖琴代代相传
From father unto son
从父亲交到儿子手中
And me not being related
我与他们素不相识
I could never be the one
注定无法成为那个人
So I saved up all my silver
于是我积攒所有银钱
And took it to a man
前去寻找一位匠人
Who said he could deliver the harp
他承诺能将竖琴
Straight Into my hand
亲手交付于我
Three years I waited patiently
我耐心等待三年时光
'Till he returned with the harp from the sea of Galilee
直到他带着加利利海来的竖琴归来
He said there Is one more thing I must ask
他说还有一事相求
But not of personal greed
并非出于私心贪念
But I wouldn't listen I just grabbed the harp
但我充耳不闻 径直夺过竖琴
And said take what you may need
说道"尽管取你所需"
Now Daniel looked quite satisfied
此刻丹尼尔志得意满
And the harp it seemed to glow
竖琴隐隐泛着微光
But the price that Daniel had really paid
殊不知真正付出的代价
He did not even know
他至今仍被蒙在鼓里
Back to his brother
回到兄长身旁
He took his troubled mind
带着满心彷徨
And he said dear brother I'm In a bind
他说亲爱的兄长 我陷入困境
But the brother would not hear his tale
但兄长不愿倾听
He said
他说
Old Daniel's gonna land In jail
老丹尼尔迟早要锒铛入狱
So to his father
于是奔向父亲
Daniel did run
丹尼尔匆忙赶路
And he said oh father what have I done
他哭喊着父亲 我究竟做了什么
His father said son you've given In
父亲叹息道 孩子你已沉沦
You know you won your harp
你虽赢得竖琴
But you lost In sin
却在罪恶中迷失
Then Daniel took the harp and went high on the hill
丹尼尔携竖琴登上高山
And he blew across the meadow like a whippoorwhill
琴声如夜鹰掠过草原
He played out his heart just the time to pass
他倾尽心血弹奏 只为消磨时光
But as he looked to the groun
当他低头望向地面
He noticed no shadow did he cast
惊觉自己竟没有影子相伴
Daniel Daniel and the sacred harp
丹尼尔与那神圣竖琴
Dancing through the clover
在苜蓿丛中翩跹
Daniel Daniel would you mind
丹尼尔啊丹尼尔 你可介意
If I look it over
让我仔细端详
Daniel And The Sacred Harp(Remastered 2000) - The Band LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Acadian Driftwood - The Band The war was over and the spirit was broken 战争结束 人心破碎 The hills were smokin' as the men withdrew 军队撤退之时 山上硝烟未散
-
2
There was a chill that night in the hobo jungle 流浪丛林传来恶寒 Over the train yard lay a smooth coat of frost 火车广场上覆盖光滑的霜 And although nobody here
-
3
Rags And Bones - The Band 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Catch a taxi to the fountainhead 乘出租车前往喷泉广场 Blinking neon penny arcade 闪烁的霓虹灯下是投币游乐
-
4
Jupiter Hollow - The Band 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Jupiter hollow 木星空洞 Northern lights 北极光 Cast a glow 洒下微光 Through the window 透过窗户 Late last
-
5
High and lonesome out on Times Square Haven't got a dime ain't got a prayer Deliver us Lord from this golden calf People only want what they cannot have Forbidd
-
6
Ring Your Bell - The Band 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Ring your bell 敲响你的钟声 Change your number 换掉你的号码 Run like hell 拼命逃离 You can't hide from th
-
7
Just Another Whistle Stop (Remastered 2000) - The Band 以下歌词翻译由文曲大模型提供 To all concerned dead or alive 致所有逝者与生者 The locomotive will arrive
-
8
Strawberry Wine (Remastered 2000) - The Band 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Written by：Robbie Robertson/Levon Helm I would try my finger and I would try my hand
- 9
-
10
The W.S. Walcott Medicine Show (Alternate Mix/Remastered 2000) - The Band 以下歌词翻译由文曲大模型提供 When your arms are empty got nowhere to go 当你孤身一人