It’s Not Easy - The Rolling Stones

It's Not Easy - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It is not easy
这并不容易
It is not easy living on your own
独自生活 谈何容易
It is not easy
这并不容易
It is not easy living on your own
独自生活 谈何容易
And it is hard (it is not easy)
这太难了（并不容易）
And it is hard (it is not easy)
这太难了（并不容易）
And it is a pretty hard thing (it is not easy)
这真是件艰难的事（并不容易）
It is not easy living on your own
独自生活 谈何容易
All of the things that you used to do
那些你曾习惯的点点滴滴
If they are done now well they are done by you
如今都由你独自完成
It seems a big failing in a man
男人的可悲莫过于此
To take his girl for granted if he can
将挚爱视为理所当然
And it is hard thing (it is not easy)
这谈何容易（并不简单）
And it is hard (it is not easy)
这太难了（并不容易）
And it is a pretty hard thing (it is not easy)
这真是件艰难的事（并不容易）
It is not easy living on your own
独自生活 谈何容易
There is no place where you can call home
无处可称之为家
Got me running like a cat in a thunderstorm
让我如雷雨中的猫般仓皇奔逃
Just a big bed and a telephone
只剩一张大床和一部电话
Like the last remnants of a stately home
像豪宅最后的残存痕迹
And it is a pretty hard thing (it is not easy)
这真是件艰难的事（并不容易）
And it is hard (it is not easy)
这太难了（并不容易）
Well it is a pretty hard thing (it is not easy)
这确实很艰难（并不容易）
It is not easy living on your own
独自生活 谈何容易
And it is hard (it is not easy)
这太难了（并不容易）
And it is hard (it is not easy)
这太难了（并不容易）
And it is a pretty hard thing (it is not easy)
这真是件艰难的事（并不容易）
It is not easy living on your own
独自生活 谈何容易
Sit here thinking with your head of fire
坐在这里 思绪如烈火燃烧
Go think the same thing and never tire
反复思量 却始终无法释怀
Imagining the glow of her long clean hair
想象她柔顺长发泛着微光
As she goes to sit on her own high chair
看她独自端坐高椅之上
And it is hard thing (it is not easy)
这谈何容易（并不简单）
Well it is a pretty hard thing (it is not easy)
这确实很艰难（并不容易）
Well it is hard babe (it is not easy)
亲爱的这很难（并不容易）
It is not easy living on your own
独自生活 谈何容易
It is not easy (a pretty tough thing)
实在不容易（相当艰难）
It is not easy (well life pretty rough)
确实不容易（生活艰辛）
It is not easy (it is a hard time baby)
生活不易(这段日子真难熬 亲爱的)
It is not easy (it is a hard time baby)
生活不易(这段日子真难熬 亲爱的)
It is not easy (it is a pretty hard life)
生活不易(这日子实在艰辛)