3月のシーン - 残像カフェ

3月のシーン - 残像カフェ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森元気

曲：大森元気

3月の眩しい制服が
三月耀眼的制服
残された時間惜しむ頃
在惋惜残留时光的时节
僕たちも死ぬほど泣き笑った
我们也曾哭笑得痛彻心扉
あの日の気持ち思い出そうか
试着回想那日的心情吧
バス待つ腕時計見た雨模様
等候巴士时望着腕表的阴雨天
傘の模様
伞面的花纹
呼びかける術を探してた
寻找着呼唤彼此的方式
あのシーン
那个场景
あれから時間はからから回って
自那之后时光不停地流转
鮮やか色が追い越していくんだ
鲜艳的色彩逐渐超越现实
それで繋がって少し思い出して
由此连结而稍作回忆
ふたりだけの形に気づくんだ
才发现属于两人的独特形状
ときどき違った将来を
虽然偶尔会擅自描绘
自分勝手に描くけど
彼此不同的未来图景
結局は優しい暮らしに
但终究在温柔的生活中
それ以上のこと探せないんだ
再无法寻找更多可能
バス乗る靴を濡らした雨模様
乘巴士时淋湿鞋履的阴雨天
窓枠に
倚靠在
もたれてた僕を
车窗边缘的我
衝き動かしたシーン
被激荡的那个场景
あれから時間はからから回って
自那之后时光不停地流转
僕の純情も様変わっていくんだ
我纯粹的恋心也渐渐改变
だけど恐れないで君だけ想って
但别畏惧只需思念着你
ふたりだけの形を作るんだ
构筑属于两人的独特形状
3月の迫った悲しみが
若三月迫近的悲伤
彼らを輝かせてるとしたら
能让他们的身影闪耀生辉
僕たちは終わりのない日々に
也许我们早已太过习惯
ちょっと
这般
慣れすぎたのかも知れないね
永无止境的日常时光
あれから時間はからから回って
自那之后时光不停地流转
鮮やか色が追い越していくんだ
鲜艳的色彩逐渐超越现实
それで繋がって少し思い出して
由此连结而稍作回忆
ふたりだけの形に気づくんだ
才发现属于两人的独特形状
ララララ
啦啦啦啦