4月のことば - 残像カフェ

4月のことば - 残像カフェ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：大森元気

曲：大森元気

今日春が来て心が踊った
今日春天降临 心儿雀跃起舞
隣に君がいたらいいと思った
心想若能与你并肩该有多好
忘れられない言葉を云うよ
我要说出那永生难忘的话语
忘れられない言葉を云うよ
我要说出那永生难忘的话语
もう君が来て歩き出すところ
当你到来时我正要迈步前行
確かに季節は動くと知った
才知季节确实在更迭
こんなところにも訪れるなんて
未曾料想春意也会悄然造访
僕のところにも訪れるなんて
就连我这里也迎来盎然生机
僕たちの人生は動き出す
我们的人生就此启程
ある晴れた春の午後動き出す
在这晴朗春日的午后启程
君はどんな顔するかな
你会露出怎样的神情呢
君はどんな顔するかな
你会露出怎样的神情呢
今日花が咲いて景色が変わった
今日繁花绽放景色焕然一新
そのなかに君と僕を置いたよ
将你我的身影置于这幅画卷
光のなかで笑う君だよ
光芒中展露笑颜的你啊
光のなかの君を見てるよ
我正凝望着光芒中的你
僕たちの人生はざわめき出す
我们的人生开始喧闹骚动
突然に一斉に花開く
万千花朵突然同时绽放
君はなんて僕に云うかな
你会对我说些什么呢
君はなんて僕に云うかな
你会对我说些什么呢
今日春が来て心が踊った
今日春天降临 心儿雀跃起舞
この先も君といたいと思った
渴望今后也能与你相伴同行
忘れられない言葉を云うよ
我要说出那永生难忘的话语
忘れられない言葉を
我要说出那永生难忘的话语