Break The Wall - Joker

Break The Wall - Joker

作詞：関谷直樹

作曲：関谷直樹

暗闇の中で この手を伸ばして
在昏暗中伸出手
I'm searching
我在寻找
遥か未来照らす 光を信じて
我相信照亮遥远未来的光
I believe myself
我相信我自己
ためらいや 後悔は破り捨てて
抛掉踌躇与后悔
目の前の道を 進んで行くだけさ
只要看准眼前的路前进就好了
誰より早く 誰より強く
比谁都快 比谁都强
それが唯一の 真実だった
这是唯一的事实
振り返るな 振り返るな
不要回头 不要回头
未来が変わってしまうから
因为未来会因此改变
もう迷わない もう揺るがない
不要再困惑 不要再动摇
心に決めたんだAnswer
下定决心的答案
肝心なのは信じる強さ
最重要的是坚定的信仰
誰かが囁いた
谁在小声说着
超えられない壁は壊せ
无法超越的阻碍已经坍塌
持てる力すべてかき集めて
集中所有的力量
You believe yourself
你要相信你自己
取り戻せ 失くしてた熱い思い
找回失去的激情与梦想
あの頃のお前は 違う目をしてたんだ
你已不再是原来的你 目光已经改变
意味のない嘘も 愛想笑いも
毫无意义的谎言 谄媚的笑脸
似合わないなら やめにすればいい
不适合你的话 不要做就好了
立ち止まるな 立ち止まるな
不要停止 不要停止
世界が変わってしまうから
因为世界会因此改变
恐れないで 進んでゆけ
不要恐惧 勇敢前进
心が導く場所まで
向着心引导你去的地方
諦めるのはまだ早い
现在放弃还太早
自分に言い聞かせ
告诉自己
とびきりの奇跡を起こせ
创造不凡的奇迹吧
持てる力すべてかき集めて
集中所有的力量
立ち向かうべき者は そう 他人じゃなく
你面对的对敌人 不是别人
心の奥 ビビッている
正是你内心的恐惧
情けなくて弱い自分自身
那个可怜又脆弱的自己
振り返るな 振り返るな
不要回头 不要回头
未来が変わってしまうから
因为未来会因此改变
もう迷わない もう揺るがない
不要再困惑 不要再动摇
心に決めたんだAnswer
下定决心的答案
肝心なのは信じる強さ
最重要的是坚定的信仰
誰かが囁いた
谁在小声说着
超えられない壁は壊せ
无法超越的阻碍已经坍塌
持てる力すべてかき集めて
集中所有的力量
おわり