Eternal Snow - Joker

Eternal Snow - Joker

作詞：加藤和樹

作曲：加藤和樹

今年もこの街を
今年的这条街
彩るイルミネーション 輝き
彩色的灯光依然在闪耀
白く染まる息が
呼出的空气渐渐变白
はやる気持ち静めてゆく
焦急的心情渐渐平静下来
待ち合わせ場所 かじかむ指を
在约定的地点 找到了
温めている 君を見つけた
温暖我冻僵手指的你
Silent night
安静的夜晚
今宵はふたりで愛を誓おう
今夜两人许下了爱的誓言
いつもとは違う特別な夜だから
今夜是不寻常的夜晚
Holy night
神圣的夜晚
どんなに凍えそうな寒さでも
不管冬夜如何寒冷
ぎゅっと抱きしめて
我们都要紧紧拥抱
ぬくもり与え続けるよ
不断给予对方温暖
いつまでも いつまでも
直到永远 直到永远
僕を見つけた君
你找到了我
嬉しそうに手を振り 微笑む
高兴地挥手 微笑
優しいその笑顔に
看着你温柔的笑脸
幸せで心満ちてく
幸福的感觉充满整颗心
ポケットの中
在口袋中
君の小さな手を握りしめ
我握着你小小的手
空を見上げる
我们一起抬头仰望着天空
Silent night
安静的夜晚
夜空に舞い降りる雪の華
在夜空中飞舞落下的雪花
永遠に咲き誇れ
即使命运无常随时都会消失
儚く消える運命でも
也永远灿烂地开放
Holy night
神圣的夜晚
僕らが育む愛の結晶
我们培养的爱的结晶
そっと消えぬように
不要让它悄悄消失
この手で護り続けるよ
我们要亲手保护它
いつまでも いつまでも
直到永远 直到永远
永遠に
到永远
おわり