Headlines - The Verve Pipe

Headlines - The Verve Pipe
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I met a girl with bottles of wine
遇见一个手捧葡萄酒瓶的姑娘
Though i prefer red
虽然我更偏爱红酿
They tasted all right
但此刻滋味也无妨
Very soon
转眼间
The room was spinning
房间开始天旋地转
Tug of war
像场拔河较量
The floor was winning
地板逐渐占了上风
That's when she said
就在那时她轻声诉说
I can't help but laugh when i'm caught in a lie
谎言被拆穿时 我只能自嘲苦笑
I'm not who you thought
我并非你想象中的模样
But you can kiss me good night
但仍渴望你赠我晚安吻
Her mouth was full of dirty words
她唇齿间尽是*秽词藻
Then cigarettes burned afterwards
而后香烟余烬缓缓燃烧
That's when she said
就在那时她轻声诉说
Having a headline must be some experience
成为头条该是何等滋味
Having a headline's a sexual experience
登上头条宛若情欲体验
Letters and postcards i meant to respond
那些信笺明信片 我本欲回复
Turned out my all was just medium
到头来我的全部 不过平庸
Then came one that said the only thing
直到收到那封 说你唯一给予的
You ever gave were bad directions
尽是错误指引
I'd say it to your face but i can't find you
我想当面诉说 却寻你不得
Having a headline must be some experience
成为头条该是何等滋味
Having a headline's a sexual experience
登上头条宛若情欲体验
I loved the fame and fashion till
我曾沉醉于名利与浮华
She said you better ration the good times
直到她说美好时光需要节制
I wouldn't count on the good times
而我已不再奢望那些欢愉
Having a headline must be some experience
成为头条该是何等滋味
Having a headline's a sexual experience
登上头条宛若情欲体验
Having a headline must be some experience
成为头条该是何等滋味
Having a headline's a sexual experience
登上头条宛若情欲体验
Having a headline must be some experience
成为头条该是何等滋味
Having a headline's a sexual experience
登上头条宛若情欲体验