Gimme A Little Sign - Shawn Colvin

Gimme A Little Sign - Shawn Colvin (肖恩·卡文)/MARC COHN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you do want me show me that you want
若你真想要我 就让我看到你的渴望
If you don't need me don't lead me on
若你不需要我 就别再给我希望
But if you want me show me that you love me
但若你爱我 就让我感受你的心意
And when I'm feeling blue without you
当没有你时我黯然神伤
There's just one thing that you should do
你只需做一件事就好
Just gimme some kind of sign
给我些爱的讯号
Oh baby
亲爱的
To show me that you're mine
证明你属于我
All right

Just gimme some kind of sign
给我些爱的讯号
Oh darling
亲爱的
To show me that you're mine
证明你属于我
Oh yeah

If you do want me show me little sweet talk
若你心属于我 请说些甜蜜情话
If you don't need me don't plead me on
若你不需要我 就别再假装挽留
But if you love me show me that you want me
若你真心爱我 就用行动证明
And when I'm feeling down wearing a frown
当我垂头丧气 愁眉不展时
I'll be there when you look around
只要你回望 我就在你身旁
Just gimme some kind of sign
给我些爱的讯号
Oh baby
亲爱的
To show me that you're mine
证明你属于我
All right

Just gimme some kind of sign
给我些爱的讯号
Oh darling
亲爱的
To show me that you're mine
证明你属于我
Oh yeah

Just gimme some kind of sign
给我些爱的讯号
Oh baby
亲爱的
To show me that you're mine
证明你属于我
All right

Just gimme some kind of sign
给我些爱的讯号
Oh darling
亲爱的
To show me that you're mine
证明你属于我
All right

Just gimme some kind of sign
给我些爱的讯号
Gimme some kind of sign
给我一点暗示
Gimme some kind of sign
给我一点暗示
Gimme some kind of sign
给我一点暗示