Making Me Feel - Laura Bell Bundy

Making Me Feel - Laura Bell Bundy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby on a ice cream
宝贝就像冰淇淋
Sundae with a cherry on top
圣代顶端点缀着樱桃
You're like the prize
你如同惊喜奖品
That's hiding inside of a cracker jack box
藏在幸运饼干盒里
You're the sun and the moon
你是日月星辰
A tail line in June
六月的流星轨迹
I gotta tell the truth
我必须坦白承认
Every little thing you do is
你每个细微举动都
Making me feel like I'm in love
让我如坠爱河般沉醉
I'm feeling it more each time we touch
每次触碰都让爱意更浓
You're making me fly so high that
你让我翱翔天际
I don't think that I ever wanna come down
再不愿重返凡尘
Yeah look what I found
看 我寻得了珍宝
I can't explain it don't have to fake it
无需解释 不必伪装
Just gotta say I love the way
只想说 我深爱着
You're making me feel
你带给我的这份悸动
Well I've given up on trying to find the one
我已放弃寻找真爱的执念
You can stimulate my brain but still be fun
你能触动我心弦 又不失欢愉
Then you came and everything changed
直到你出现 一切开始改变
And my little world will never be the same
我的小小世界 从此不再如常
Making me feel like I'm in love
让我如坠爱河般沉醉
I'm feeling it more each time we touch
每次触碰都让爱意更浓
You're making me fly so high that
你让我翱翔天际
I don't think that I ever wanna come down
再不愿重返凡尘
Yeah look what I found
看 我寻得了珍宝
I can't explain it don't have to fake it
无需解释 不必伪装
Just gotta say I love the way
只想说 我深爱着
You're making me feel
你带给我的这份悸动
So good just right you shout yeah
恰到好处的美妙 你欢呼雀跃
Making me feel like I'm in love
让我如坠爱河般沉醉
I'm feeling it more each time we touch
每次触碰都让爱意更浓
You making me feel like I'm in love
你让我感受到真爱的模样
I'm feeling it more each time we touch
每次触碰都让爱意更浓
You're making me fly so high that
你让我翱翔天际
I don't think that I ever wanna come down
再不愿重返凡尘
Yeah look what I found
看 我寻得了珍宝
I can't explain it don't have to fake it
无需解释 不必伪装
Just gotta say I love the way
只想说 我深爱着
You're making me feel like a woman
你赋予的女性魅力
Boy do something
亲爱的 请继续这般待我
Oh keep common

And the way you make me feel
你让我心潮澎湃
Loving when you make me feel
爱意在你触碰时愈发浓烈