After Hours - Rilo Kiley

After Hours - Rilo Kiley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you close the door
若你关上那扇门
The night could last forever
黑夜将永无止境
Keep the sunshine out
将阳光拒之门外
And say hello to never
与永恒相拥
All the people are dancing
人们纵情起舞
And there havin such fun
沉醉欢愉之中
I wish it could happen to me
多希望这美好属于我
But if you close the door
但若你关上那扇门
You never have to see the day again
你将永远不必再面对白昼
If you close the door
若你关上那扇门
The night could last forever
黑夜将永无止境
Keep the wine glass out
举起酒杯
And drink a toast to never
为永不结束的狂欢干杯
But someday i know someone will look into my eyes
但终有一天会有人凝视我的双眼
And say hello youre my very special one
轻声道出"你就是我命中注定"
But if you close the door
但若你关上那扇门
You never have to see the day again
你将永远不必再面对白昼
Dark black bars
幽暗的栏杆
Shiny cadillac cars
锃亮的凯迪拉克
People in subways and trains
地铁与列车中的人群
Looking gray in the rain
在雨中显得灰暗
As they stand disarrayed
他们凌乱伫立
People look well in the dark
人们在暗处才显得体面
If you close the door
若你关上那扇门
The night could last forever
黑夜将永无止境
Leave the sunshine out
将阳光拒之门外
And say hello to never
与永恒相拥
All the people are dancing
人们纵情起舞
And they're havin such fun
沉醉欢愉之中
I wish it could happen to me
多希望这美好属于我
But if you close the door
但若你关上那扇门
We never have to see the day again
便再无需面对白昼
You never have to see the day again
你将永远不必再面对白昼
We never have to see the day again
便再无需面对白昼