Bird - Bahashishi

Bird - Bahashishi (オアシス)

詞：ユラリ

曲：浩一

Ahあなたの知ってる
啊 你知道吗
私は自由に空を飛ぶような
我拥有可以翱翔天空的
Ah大きな翼持ってる
一双巨大的翅膀
あの鳥のようにね見えているのだろう
就像看到的那只鸟一样
春風そっとイタズラに
春风故意悄悄地
鼻先をくすぐったんだ
挠痒了鼻尖
本当の自由を知りたくて
真正的自由 我想要了解
分かりたくて
想要明白
望遠鏡を覗いたら
看了看望远镜
あの鳥はうまく飛べていて
那只鸟自由地翱翔而去
叶えたいこの願いも
想要实现的这个愿望
あんな風に飛べるかな
也能飞向那风中吧
ベランダ越しに見た景色と
透过阳台看到的景色
この気持ちを重ねてゆくの
与这心情交集着
その瞬間飛べる気がしたんだ
那一瞬间仿佛在飞
Ah生きてくことは
啊 生活啊
難しくてせつなくて苦しいけれど
虽然艰难困苦
Ah喜びや幸せは
啊 快乐幸福啊
いつでも隣り合わせにあるもの
却总在身边遇见
強い風ビュッとイタズラに
强风呼啸 玩笑似地
私に押し寄せてきて
将我压倒
負けちゃいそうになる
仿佛就要认输
そんな日が来てもね
就算是迎来那样的日子
スタート地点はいつだって
要对自己说 开始的原点
すぐ傍にあるものなんだと
就在身旁
何度でも何度でも
无论多少次
くり返し言い聞かせて
就这样反复地告诉自己
私らしくいられる事
要坚持我自己
そんな想いのせて見つめた
追逐那份思绪寻找
自由に今飛べる気がしたんだ
感觉到如今已然在自由地飞翔
望遠鏡を覗いたら
看了看望远镜
あの鳥はうまく飛べていて
那只鸟自由地翱翔而去
叶えたいこの願いを今
现在 想要实现的这个愿望
スタート地点はいつだって
开始的原点
すぐ傍にあるものなんだと
就在身旁
何度でも何度でも
无论多少次
くり返し言い聞かせて
反复地告诉自己
私らしくいられる事
要坚持我自己
そんな想いのせて見つめた
追逐那份思绪寻找
自由に今飛べる気がしたんだ
感觉到如今已然在自由地飞翔