今すぐ会いにゆくよ - Bahashishi

今すぐ会いにゆくよ - Bahashishi (オアシス)

词：ユラリ

曲：浩一

木の叶が摇れてる
树叶摇曳
この坂の道で
在这个斜坡上
自转车を漕いでるんだ
划动着自转车
昨日までの忧郁を
让昨天为止的忧郁
吹き飞ばす风に乘り
都随风而去
なんだか今日はウキウキするんだ
总觉得今天总是情不自禁
あなたへの变わらぬ思いを持ち寄り
对你不变的思念
眩しい阳の光照らす
照耀着 耀眼的阳光
この道で
在这条路上
今すぐ会いにゆくよ
现在马上就去与你相见
あなたに会いにゆくよ
去与你相见哦
ただ声闻きたくて
只是想听到了声音
气がつけば空の下
回过神来 天空之下
そした胸に言叶を
并且许多堆积在心中的
たくさん诘め迂むけど
语言
何より伝えたい
想传达
大好きだよと
说特别喜欢你哦
睡莲の花が水面にぷかりと
睡莲浮在水面上
ピンク色に浮かんでるよ
漂浮着粉红色
あなたを想うと
想着你
私の颊まで
我的脸颊
ピンクに
粉红色
浮かびあがりそうで
浮出水面
气がつけば立ちこぎ
浮起来的时候 就划过去
なんてしちゃってさ
了呢
一人ニヤケ笑いなんて
一个人在
しちゃってさ
笑着
今すぐ会いにゆくよ
现在马上就去与你相见
あなたに会いにゆくよ
去与你相见
ただ颜が见たくて
只想看见你的脸
气がつけば风の中
注意到了 在风中
一番近くにいてね
在最近的地方
いつもどんな时も
不管什么时候
谁より伝えたい
都想传达
大好きだよと
说着最喜欢你
今すぐ会いにゆくよ
现在马上就去与你相见
あなたに会いにゆくよ
去与你相见
ただ声闻きたくて
只想听见你的声音
气がつけば空の下
注意到了 在风中
そして胸に言叶を
并且许多堆积在心中的
たくさん诘め迂むけど
语言
ただ颜が见たくて
只想见你的声音
气がつけば立ちこぎさ
注意到了 划过去了
一番近くにいてね
在最近的地方
いつもどんな时も
不管什么时候
谁より伝えたい
都想传达
大好きだよと
说着最喜欢你