この胸の中の - 生田敬太郎

この胸の中の - 生田敬太郎
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：生田敬太郎

曲：生田敬太郎

あれ程気にしていたことが
曾如此在意的事情
今この時消えたと言うのに
明明在此时已烟消云散
また新たな疑いが頭をもたげる
新的疑虑又涌上心头
疑う理由もないのに
明明没有怀疑的理由
この胸の中のいじけた不安は
心中这份卑微的不安
まるで頭痛の様に
犹如顽固的头痛
夢の中の死神の様に
如同梦境中的死神
どこまでもどこまでも
永无止境 永无止境
どこまでも追いかけてくる
永无止境地追逐着我
あれ程望んでいたと言うのに
明明曾那般殷切期盼
これ程うまく行ったと言うのに
明明已进展得如此顺利
なれてしまった今また
明明已逐渐适应如今
抜け出したいと想う
却又渴望逃离现状
この胸の中のあこがれは
心中这份憧憬
とどまることのないいらだちで
是永不停歇的焦躁
まるで頭痛の様に
犹如顽固的头痛
夢の中の死神の様に
如同梦境中的死神
どこまでもどこまでも
永无止境 永无止境
どこまでも
永无止境
どこまでも
永无止境
どこまでも
永无止境
追いかけてくる
追逐着我