Break - Frightened Rabbit

Break - Frightened Rabbit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By：Billy Kennedy/Grant Hutchison/Simon Liddell/Andy Monaghan/Scott Hutchison

Took my bag underneath the overpass
提着行囊走过天桥下
Woke up to bend and now I've broken all we have
醒来时已亲手摧毁我们拥有的一切
Nothing's worse than realizing who you've hurt
最痛莫过于看清自己伤害了谁
I didn't bend and now we eat the consequence
当初不肯妥协 如今自食苦果
Over the edge I can't stop myself
濒临崩溃边缘 我无法自控
Off the ledge throwing punches
站在悬崖边挥拳发泄
Over the edge I can't steer myself
坠入深渊时 我无力掌舵
All over again I don't want this
重蹈覆辙 这绝非我愿
If I bend then I might not break
若我低头 或许不会破碎
I should think about giving in
我该考虑退让一步
If I bend then it might be okay
若我屈服 或许还有转机
If we're thinking about how it ends
若我们正思索结局的模样
If I bend then I might not break
若我低头 或许不会破碎
I should think about giving in
我该考虑退让一步
If I bend then it might be okay
若我屈服 或许还有转机
Put down the bag in the calm before the aftermath
在风暴来临前 卸下所有重担
Can we pick up all the debris of our bitter past
我们能否拾起过往的碎片残骸
Nothing's worse than realizing who you've hurt
最痛莫过于看清自己伤害了谁
I didn't bend and now we eat the consequence
当初不肯妥协 如今自食苦果
Over the edge I can't stop myself
濒临崩溃边缘 我无法自控
Off the ledge throwing punches
站在悬崖边挥拳发泄
Over the edge I can't steer myself
坠入深渊时 我无力掌舵
All over again I don't want this
重蹈覆辙 这绝非我愿
If I bend then I might not break
若我低头 或许不会破碎
I should think about giving in
我该考虑退让一步
If I bend then it might be okay
若我屈服 或许还有转机
If we're thinking about how it ends
若我们正思索结局的模样
If I bend then I might not break
若我低头 或许不会破碎
I should think about giving in
我该考虑退让一步
If I bend then it might be okay
若我屈服 或许还有转机
If we're thinking about how it ends
若我们正思索结局的模样