The Wreck - Frightened Rabbit

The Wreck - Frightened Rabbit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Scott Hutchison

Composed by：Andy Monaghan/Billy Kennedy/Grant Hutchison/Scott Hutchison/Simon Liddell

Come out from under our covers
从我们的被窝里出来吧
Put on your clothes
穿上你的衣服
We're both sinking tonight
今晚我们都在沉沦
Forever it goes
永远如此
After somebody hammers emergency glass
在有人敲碎紧急玻璃之后
Sing in key with the sirens
与警笛声合拍歌唱
But you're so bad
但你却如此糟糕
As the salt water gushes into our ships hulls
当咸水涌入我们的船舱
Don't you dare jump without me
别想独自跳下
I'm not good on my own
我无法独自面对
Oh you're not leaving this wreck
哦，你别想逃离这场灾难
We're both going down with it
我们会一起沉没
There is peace beyond trouble
在困境之外有宁静
I'm desperate to meet you
我渴望与你相遇
Below the blue surface in a quiet reprieve
在蓝色水面下的静谧中
We're too poor to be precious
我们太卑微，无法被珍视
So cut off your nose
所以割下你的鼻子
And come dying with me darling
和我一起沉没吧，亲爱的
The bed of the ocean's great tank of disaster
海洋的床是灾难的巨大容器
It wrecks who it pleases
它摧毁它想要摧毁的一切
The swell pulls me under
巨浪将我拉入深渊
Come under with me
和我一起沉没吧
Oh you're not leaving this wreck
哦，你别想逃离这场灾难
We're both going down with it
我们会一起沉没
Oh you're not leaving this wreck
哦，你别想逃离这场灾难
We're both going down with it
我们会一起沉没
Oh you're not leaving this wreck
哦，你别想逃离这场灾难
I've got pills in my pocket
我口袋里有药丸