Pirate On The Run(Album Version) - Pat Monahan

Pirate On The Run (Album Version) - Pat Monahan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She woke up in a town made of quick sand
她从流沙筑就的城镇中醒来
Gets harder to move everyday she stays
停留越久 越是寸步难行
He woke up in the same hotel he always does
他在惯常栖身的旅馆苏醒
Just different numbers on the doors
只是门牌号码换了新
Maybe they'll meet
或许他们会相遇
Maybe they won't
或许终将错过
Maybe they love each other and
或许彼此相爱
Maybe they don't
或许只是路过
She's a gypsy
她是位吉普赛女郎
He's a pirate on the run
他是逃亡的海盗郎
Her eyes they know too much
她眼眸藏着太多沧桑
She'll treat ya like somebody
待你温柔似蜜糖
But you just can't touch
却始终隔着一道墙
His smile ain't seen the light of day
他的笑容不见天光
Exchanged it for some treasures
早将欢颜典当
Somewhere along the way
换作沿途宝藏
Maybe the stars will align
或许星辰终会交汇
So they can sail on together
让他们能携手远航
Or maybe he'll steal her life
又或许他会夺走她的生命
And she'll take his heart
而她将带走他的心
And his favorite sweater
和他最爱的毛衣
She's a gypsy
她是位吉普赛女郎
He's a pirate on the run
他是逃亡的海盗郎
Oh yes They finally did meet
啊 他们终究相遇
And let me tell ya
让我告诉你
We love the first and last kind of love
我们爱的是那种最初与最后的爱
I was perfect for her soul
我曾完美契合她的灵魂
I was perfect for his heart
我曾完美契合他的心灵
And together we are perfect apart
而分开后我们各自完美
Back when it was only you and me
回到只有你我的时光
Baby we were gonna be fine
亲爱的 我们本该安然无恙
All then reality made sure
直到现实无情拆散
That you'd never be mine
你终究不会属于我
I'm a gypsy
我是个吉普赛女郎
He's a pirate on the run
他是逃亡的海盗郎
Yeah that's right
是啊 就是这样
She's a gypsy
她是位吉普赛女郎
And I'm a pirate on the run
而我却是个逃亡的海盗
Mmmmm