Always Midnight(Album Version) - Pat Monahan

Always Midnight (Album Version) - Pat Monahan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Seems like it's always midnight
仿佛永远停留在午夜时分
Sweeping up broken glass after every fight
每次争吵后独自清扫碎玻璃的残局
With the sound of a train
远处传来火车的轰鸣
That I could've been on
那本该是我逃离的班次
Reminding me that the last one's gone
不断提醒我最后的机会已逝
With you it's always midnight
与你相伴的时光总是深夜漫漫
Are you blind
难道你视而不见
Can't you see me standing
看不见我始终伫立在此
Here waiting in line for you
我在此等候着你
Are you mine
你是否属于我
Not just when you wanna
不只是在你需要时
Be all of the time are you
而是永远都属于我 你是否
Are you blind
难道你视而不见
Don't you see me standing here
难道没看见我站在这里
Won't you tell me what it is
能否告诉我真相
I'm waiting to find
我正等待着答案
You're right I must be crazy
你说得对 我一定是疯了
You're out getting high
你在外寻欢作乐
I'm here pretending I'm in love
我却在这里假装深爱着
The sound of your heart my head on your chest
听着你的心跳 我的头靠在你胸前
Dropped your hands to your sides and gave up
你却松开双手选择放弃
I'd rather be crazy than right tonight
今夜我宁愿疯狂也不愿清醒
Are you blind
难道你视而不见
Can't you see me standing
看不见我始终伫立在此
Here waiting in line for you
在此守候 只为等你回眸
Are you mine
你是否属于我
Not just when you wanna
不只是在你需要时
Be all of the time are you
而是永远都属于我 你是否
Are you blind
难道你视而不见
Don't you see me standing here
难道没看见我站在这里
Won't you tell me what it is
能否告诉我真相
I'm waiting to find
我正等待着答案
A way to get back to you
寻找回到你身边的路
A way to get out of here
寻找逃离此地的出口
I don't want to be alone at midnight anymore
不愿再独自面对午夜孤寂
How do I get away
该如何才能抽身离去
Wanna see you in the daylight
渴望在晨光中与你相见
I don't wanna be afraid of midnight anymore
不愿再畏惧深夜降临
With the sound of a train
远处传来火车的轰鸣
That I should have been on
那本该载我远行的列车
Reminding me that the last one's gone
不断提醒我最后的机会已逝
With you it's always midnight
与你相伴的夜永远漆黑无光
Are you blind
难道你视而不见
Can't you see me standing
看不见我始终伫立在此
Here waiting in line for you
在此守候 只为等你回眸
Are you mine
你是否属于我
Not just when you wanna
不只是在你需要时
Be all of the time are you
而是永远都属于我 你是否
Are you blind
难道你视而不见
Don't you see me standing here
难道没看见我站在这里
Won't you tell me what it is
能否告诉我真相
I'm waiting to find
我正等待着答案
With you
与你相伴时
It's always midnight
永远都是午夜时分