From the Ashes - Martina McBride

From the Ashes - Martina McBride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My right hand holds matches
右手紧握着火柴
My left holds my past
左手紧握着过往
I hope the wind catches
希望风能助燃
And burns it down fast
迅速将其化为灰烬
I'm gonna step into the fire
我将踏入火焰之中
With my failures and my shame
带着我的失败与羞愧
And wave goodbye to yesterday
挥手告别昨日
As I dance among the flames
在火焰中翩翩起舞
So don't try to save me now
所以现在别试图拯救我
Let the walls of my world all burn down
让我世界的围墙全部燃烧殆尽
Just stand back and wait 'til the smoke finally passes
只需退后等待 直到烟雾最终散去
And I will rise
而我将会重生
From the ashes
从灰烬中
From the ashes
从灰烬中
From the ashes
从灰烬中
For all that I'm losing much more will I gain
尽管我失去许多 但我会得到更多
The hard part is choosing
最难的部分是做出选择
To change what needs changed
去改变需要改变的一切
My step will be much lighter
我的步伐将更加轻盈
With these demons off my chest
当这些心魔被卸下
I'm born a better spirit
我重获新生
And lay the old to rest
让过去的一切安息
So don't try to save me now
所以现在别试图拯救我
Let the walls of my world all burn down
让我世界的围墙全部燃烧殆尽
Just stand back and wait 'til the smoke finally passes
只需退后等待 直到烟雾最终散去
And I will rise
而我将会重生
From the ashes
从灰烬中
From the ashes
从灰烬中
From the ashes
从灰烬中
And I'll walk away stronger
我将以更强的姿态离去
I will be flyin'
我将展翅高飞
Higher and truer
更高更远
Than I've flown before
比以往飞得更高
My right hand holds matches
右手紧握着火柴
My left holds my past
左手紧握着过往
I hope the wind catches
希望风能助燃
And burns it down fast
迅速将其化为灰烬