Make Me Believe - Martina McBride

Make Me Believe - Martina McBride
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：James LeBlanc/Don Srygley

I'm still waiting

Tell me you love me and make me feel it
告诉我你爱我 让我真切感受
Convince me that your heart is true
让我确信你的心真诚无欺
Don't say you love me if you really don't mean it
若你并非真心 就别轻言爱我
Cause boy I ain't nobody's fool yeah
亲爱的 我可不是谁的玩偶
Baby I'm trying to find a place inside your heart
我正试图在你心中寻一席之地
Oh but its hard to start a fire without a spark
可没有火苗 如何点燃爱火
If you wanna be the man that rocks me to my knees
若你想成为让我倾心臣服的人
Baby just make me believe
亲爱的 就请让我深信不疑
Cause I'm still waiting
因为我仍在等待
Every night I bring you all my broken pieces
每夜我都将破碎的心捧到你面前
But you just put them on your shelf
你却只是将它们搁置一旁
Tell me why you put this wall between us
告诉我为何要在我们之间筑起高墙
And keep your reasons to yourself ah
将你的理由深藏心底啊
Baby I'm trying to find a place inside your heart
我正试图在你心中寻一席之地
Oh but its hard to start a fire without a spark
可没有火苗 如何点燃爱火
If you wanna be the man that rocks me to my knees
若你想成为让我倾心臣服的人
Baby just make me believe
亲爱的 就请让我深信不疑
You say you feel the same
你说你感同身受
But my hearts full of doubt
但我心中充满疑虑
You say you'll find the time
你说会抽空弥补
So we can work it out
让我们的爱重回正轨
Baby I'm trying to find a place inside your heart
我正试图在你心中寻一席之地
Oh but its hard to start a fire without a spark
可没有火苗 如何点燃爱火
If you wanna be the man that rocks me to my knees
若你想成为让我倾心臣服的人
Baby just make me believe
亲爱的 就请让我深信不疑
Oh baby I'm trying to find a place inside your heart
我正努力在你心中寻觅一席之地
Oh but its hard to start a fire without a spark
可没有火苗 如何点燃爱火
If you wanna be the man that rocks me to my knees
若你想成为让我倾心臣服的人
Baby just make me believe
亲爱的 就请让我深信不疑
Baby just make me believe
亲爱的 就请让我深信不疑
Baby just make me believe
亲爱的 就请让我深信不疑